उच्चैःश्रवा हयश्रेष्ठो मणिरत्नं च कौस्तुभम् । उदतिष्ठन् नरश्रेष्ठ तथैवामृतम् उत्तमम् ॥
अथ तस्य कृते राम महान् आसीत् कुलक्षयः । अदितेस् तु ततः पुत्रा दितेः पुत्राण सूदयन् ॥
अदितेर् आत्मजा वीरा दितेः पुत्रान् निजघ्निरे । तस्मिन् घोरे महायुद्धे दैतेयादित्ययोर् भृशम् ॥
निहत्य दितिपुत्रांस् तु राज्यं प्राप्य पुरंदरः । शशास मुदितो लोकान् सर्षिसंघान् सचारणान् ॥
uccaiḥśravā hayaśreṣṭho maṇiratnaṃ ca kaustubham | udatiṣṭhan naraśreṣṭha tathaivāmṛtam uttamam ||
atha tasya kṛte rāma mahān āsīt kulakṣayaḥ | adites tu tataḥ putrā diteḥ putrāṇa sūdayan ||
aditer ātmajā vīrā diteḥ putrān nijaghnire | tasmin ghore mahāyuddhe daiteyādityayor bhṛśam ||
nihatya ditiputrāṃs tu rājyaṃ prāpya puraṃdaraḥ | śaśāsa mudito lokān sarṣisaṃghān sacāraṇān ||
«О лучший из людей, затем из океана поднялись Уччайхшравас, лучший из коней, драгоценный камень Каустубха и также превосходная амрита. После этого, о Рама, ради амриты произошла великая гибель родов: сыновья Адити стали поражать сыновей Дити. Доблестные сыновья Адити жестоко сразили сыновей Дити в той страшной великой битве между дайтьями и адитьями. Убив сыновей Дити и получив царство, радостный Пурандара стал править мирами вместе с сонмами риши и чаранами».
39852f9dc9cf · published Jun 22, 2026, 12:00:00 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Амрита, ради которой начиналось совместное пахтание, становится причиной разделения и битвы. Победа Адитьев приводит Индру к власти, но рассказ сохраняет напряжение: поиск бессмертия быстро открывает скрытую борьбу качеств и желаний.