Сказав это Бхарате, измученный горем Рагхава подошёл к своей супруге, чьё лицо было подобно полной луне, и сказал: «Сита, твой свёкор умер. Лакшмана, ты лишился отца. Бхарата сообщает печальную весть: владыка земли ушёл на небо». Утешив плачущую дочь Джанаки, Рама сказал скорбному Лакшмане скорбные слова: «Принеси жмых плодов ингууди и ещё лубяную одежду. Я пойду совершить водный обряд для великодушного отца. Пусть Сита идёт впереди, ты иди рядом с ней, а я пойду позади: этот путь очень тяжёл». Тогда Сумантра, их постоянный спутник, мудрый, кроткий, сдержанный, спокойный и твёрдо преданный Раме, вместе с царевичами поддержал Рагхаву и, взяв его под руку, свёл к священной Мандакини. Славные братья с трудом подошли к прекрасной реке с цветущими рощами, к чистому священному месту на быстром течении, и возлили воду царю со словами: «Пусть это будет ему». Затем Рама, повернувшись лицом к югу, зачерпнул воду в сложенные ладони и, плача, сказал: «О лучший из царей, пусть эта чистая нетленная вода, поднесённая мной сегодня, достигнет тебя, ушедшего в мир предков». После этого сияющий Рагхава вернулся с берега Мандакини и вместе с братьями совершил отцу пищевое подношение: положил на траву дарбха жмых ингууди, смешанный с ягодами бадари, и, тяжко страдая, сказал: «О великий царь, прими это с благосклонностью — ту пищу, которой питаемся мы. Какой пищей живёт человек, такую же получают его божества-предки».