Vedānta-sūtra · 3.3.29
॥
Devanāgarī
छन्दत उभयाविरोधात्
Transliteration (IAST)
chandata ubhayāvirodhāt
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
छन्दतःchandataḥпо желанию; chandas «воля» + -tas; оба чтения — о сбросе и о пути
उभय-अविरोधात्ubhaya-avirodhātибо оба непротиворечивы; ubhaya + a-virodha, отложительный падеж; согласуемы между собой
Translation
[Толковать] по смыслу — оба [чтения] не противоречат.
Version
607328b534f4 · published Jul 22, 2026, 5:20:34 PM UTC
Available inRUPage between verses with