श्रीपराशर उवाच अतः परं भविष्यानहं भूपालान्कीर्तयिष्यामि ।
यो ऽयं सांप्रतमवनीपतिः परीक्षित्तस्यापि जनमेजयश्रुतसेनोग्रसेनभीमसेनाश्चत्वारः पुत्रा भविष्यन्ति ।
जनमेजयस्यापि शतानीको भविष्यति ।
यो ऽसौ याज्ञवल्क्याद्वेदमधीत्य कृपादस्त्राम्यवाप्य विषमविषयविरक्तचित्तवृत्तिश् च शौनकोपदेशादात्मज्ञानप्रवीणः परं निर्वाणमवाप्स्यति ।
śrīparāśara uvāca ataḥ paraṃ bhaviṣyānahaṃ bhūpālānkīrtayiṣyāmi /
yo 'yaṃ sāṃpratamavanīpatiḥ parīkṣittasyāpi janamejayaśrutasenograsenabhīmasenāścatvāraḥ putrā bhaviṣyanti /
janamejayasyāpi śatānīko bhaviṣyati /
yo 'sau yājñavalkyādvedamadhītya kṛpādastrāmyavāpya viṣamaviṣayaviraktacittavṛttiś ca śaunakopadeśādātmajñānapravīṇaḥ paraṃ nirvāṇamavāpsyati /
Отсюда далее перечислю я будущих царей.
У Парикшита, что ныне владыка земли, будут четверо сыновей — Джанамеджая, Шрутасена, Уграсена и Бхимасена.
У Джанамеджаи будет Шатаника,
который, изучив веду у Яджнявалкьи и научившись оружиям у Крипы, с сердцем, отвратившимся от неровных утех, по наставлению Шаунаки станет искусным в знании о себе и достигнет высшего угасания.
95fbfce66461 · published Aug 22, 2026, 7:10:29 AM UTC
Available inRUPage between verses with
С этой строки книга меняет время: всё дальнейшее сказано в будущем.
«Будут четверо сыновей», «будет Шатаника», «достигнет угасания». Рассказчик стоит при Парикшите и смотрит вперёд, а не назад.
Приём этот в пуранах обычен, и в нём нет обмана: слушателю прямо объявляют, что сейчас пойдёт пророчество, а не хроника.
Про Шатанику сказано больше, чем про всех, кто будет дальше, и сказано толково: веду взял у Яджнявалкьи, оружие у Крипы, знание о себе у Шаунаки. Три учителя, три науки — и всё по порядку.
А исход назван словом, редким для этих книг: нирвана, «угасание». Правнук Арджуны кончит не битвой и не царством, а тем, что выучится и уйдёт.