Metro del verso

Bhujaṅgaprayāta

भुजङ्गप्रयातbhujaṅgaprayāta

Sílabas por pāda
12
Clase
Samavṛtta — los cuatro pādas iguales
Gaṇas
ya ya ya ya

Cuatro pādas de 12 sílabas; los cuatro están construidos igual.

Esquema

1
2
3
4

Cómo leer las marcas

  • Laghu — sílaba breveUn tiempo. Se pronuncia corta y ligera.
  • Guru — sílaba largaDos tiempos: dura exactamente el doble que una breve. En la línea lleva además un leve realce.
  • Límite de pādaLa estrofa se divide en cuatro cuartos — los pādas. En el límite hay una parada breve.
  • Yati — cesuraDonde cae la respiración dentro de un pāda largo. Una raya más corta y tenue.

Ejemplo

यं त्वत्-था-मृष्ट-पीयू-द्यां नो-वाणः क्ले-दावाग्नि-ग्धः
तृषार्तो ऽगाढो स्मा दावं निष्क्राति ब्रह्म-म्पन्नवन् नः

ayaṃ tvat-kathā-mṛṣṭa-ṣa-nadyāṃ mano-raṇaḥ kleśa-gni-dagdhaḥ
tṛṣārto 'vaḍho na sasmāra vaṃ na niṣkrāmati brahma-sampannavan naḥ

Śrīmad-Bhāgavatam 4.7.35Abrir el verso