- Sílabas por pāda
- 11
- Clase
- Samavṛtta — los cuatro pādas iguales
- Gaṇas
- ra na ra la ga
Cuatro pādas de 11 sílabas; los cuatro están construidos igual.
Esquema
1–⏑–⏑⏑⏑–⏑–⏑–
2–⏑–⏑⏑⏑–⏑–⏑–
3–⏑–⏑⏑⏑–⏑–⏑–
4–⏑–⏑⏑⏑–⏑–⏑–
Cómo leer las marcas
- ⏑Laghu — sílaba breveUn tiempo. Se pronuncia corta y ligera.
- –Guru — sílaba largaDos tiempos: dura exactamente el doble que una breve. En la línea lleva además un leve realce.
- Límite de pādaLa estrofa se divide en cuatro cuartos — los pādas. En el límite hay una parada breve.
- Yati — cesuraDonde cae la respiración dentro de un pāda largo. Una raya más corta y tenue.
Ejemplo
एवम् अत्र विलसत्य् अनन्तरं
सार्वभौमकथितैः प्रलोभितः ।
उत्सुकस् तम् अभितो गजाधिपः
साहसाद् इह समाययौ द्रुतम्
evam atra vilasaty anantaraṁ
sārvabhauma-kathitaiḥ pralobhitaḥ |
utsukas tam abhito gajādhipaḥ
sāhasād iha samāyayau drutam
Caitanya-caritāmṛta-mahākāvya 13.78Abrir el verso