Metro del verso

Vaṃśastha

वंशस्थvaṃśastha

Sílabas por pāda
12
Clase
Samavṛtta — los cuatro pādas iguales
Gaṇas
ja ta ja ra

Cuatro pādas de 12 sílabas; los cuatro están construidos igual.

Esquema

1
2
3
4

Cómo leer las marcas

  • Laghu — sílaba breveUn tiempo. Se pronuncia corta y ligera.
  • Guru — sílaba largaDos tiempos: dura exactamente el doble que una breve. En la línea lleva además un leve realce.
  • Límite de pādaLa estrofa se divide en cuatro cuartos — los pādas. En el límite hay una parada breve.
  • Yati — cesuraDonde cae la respiración dentro de un pāda largo. Una raya más corta y tenue.

Ejemplo

न्ति त्पानिकेतम् त्मनः शिवा हानी नानि त्रवः
थं वीरः श्रियम् ङ्ग दुस्त्यजां युवैतोत्स्रष्टुम् हो हासुभिः

namanti yatpādaniketam ātmanaḥ śiya ya dhani śatravaḥ
kathaṃ sa raḥ śriyam aṅga dustyajāṃ yuvaiṣatotsraṣṭum aho sasubhiḥ

Śrīmad-Bhāgavatam 1.4.11Abrir el verso