Śrī-Hari
हरिरुवाच । पुनः सूर्यार्चनं वक्ष्ये यदुक्तं धनदाय हि । अष्टपत्रं लिखेत्पद्मं शुचौ देशे सकर्णिकम्
आवाहनीं ततो बद्धा मुद्रामावाहयेद्रविम् । खखोल्कं स्थाप्य मुद्रां तु स्थापयेन्मन्त्ररूपिणीम्
आग्नेय्यां दिशि देवस्य हृदयं स्थापयेच्छिव ! । ऐशान्यां तु शिरः स्थाप्यं नैरृत्यां विन्यसेच्छिखाम्
hariruvāca / punaḥ sūryārcanaṃ vakṣye yaduktaṃ dhanadāya hi / aṣṭapatraṃ likhetpadmaṃ śucau deśe sakarṇikam
āvāhanīṃ tato baddhā mudrāmāvāhayedravim / khakholkaṃ sthāpya mudrāṃ tu sthāpayenmantrarūpiṇīm
āgneyyāṃ diśi devasya hṛdayaṃ sthāpayecchiva ! / aiśānyāṃ tu śiraḥ sthāpyaṃ nairṛtyāṃ vinyasecchikhām
Хари сказал: «Снова изреку поклонение Солнцу — то, что было сказано Подателю богатств. На чистом месте да начертит он восьмилепестковый лотос с околоплодником. Затем, сложив призывающую печать, да призовёт Солнце; утвердив Кхакхолку, да поставит печать, что имеет облик мантры. На юго-восточной стороне, о Шива, да поставит сердце бога; на северо-востоке должно ставить голову, на юго-западе да возложит темя».
4ca4ec814786 · publicado 2 sept 2026, 4:40:26 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Обряд начинается с черчения. Прежде чем что-либо произнести, поклоняющийся размечает место — восемь лепестков и середину.
Части божественного тела расставляются по сторонам света: сердце, голова, темя. Лотос на земле становится телом, к которому обращаются.
Печать названа имеющей облик мантры. Сложенные пальцы и произнесённое слово здесь — одно и то же, только сказанное разными средствами.