Śrī-Hari
हरिरुवाच । सप्त मेधातिथेः पुत्राः प्लक्षद्वीपेश्वरस्य च । ज्येष्ठः शान्तभवो नाम शिशिरस्तदन्तरः
सुखोदयस्तथा नन्दः शिवः क्षेमक एव च । ध्रुवश्च सप्तमस्तेषां प्लक्षद्वीपेश्वरा हि ते
गोमेदश्चैव चन्द्रश्च नारदो दुन्दुभिस्तथा । सोमकः सुमनाः शैलो बैभ्राजश्चात्र सप्तमः
अनुतप्ता शिखी चैव विपाशा त्रिदिवा क्रमुः । अमृता सुकृता चैव सप्तैतास्तत्र निम्नगाः
वपुष्माञ्छाल्मलस्येशस्तत्सुता वर्षनामकाः । श्वेतो ऽथ हरितश्चैव जीमूतो रोहितस्तथा
वैद्युतो मानसश्चैव सप्रभशाचपि सप्तमः । कुमुदश्चोन्नतो द्रोणो महिषो ऽथ बलाहकः
क्रौञ्चः ककुद्मान्ह्येते वै गिरयः सरितस्त्विमाः । योनितोया वितृष्णा च चन्द्रा शुक्ल विमोचनी
hariruvāca / sapta medhātitheḥ putrāḥ plakṣadvīpeśvarasya ca / jyeṣṭhaḥ śāntabhavo nāma śiśirastadantaraḥ
sukhodayastathā nandaḥ śivaḥ kṣemaka eva ca / dhruvaśca saptamasteṣāṃ plakṣadvīpeśvarā hi te
gomedaścaiva candraśca nārado dundubhistathā / somakaḥ sumanāḥ śailo baibhrājaścātra saptamaḥ
anutaptā śikhī caiva vipāśā tridivā kramuḥ / amṛtā sukṛtā caiva saptaitāstatra nimnagāḥ
vapuṣmāñchālmalasyeśastatsutā varṣanāmakāḥ / śveto 'tha haritaścaiva jīmūto rohitastathā
vaidyuto mānasaścaiva saprabhaśācapi saptamaḥ / kumudaśconnato droṇo mahiṣo 'tha balāhakaḥ
krauñcaḥ kakudmānhyete vai girayaḥ saritastvimāḥ / yonitoyā vitṛṣṇā ca candrā śukla vimocanī
Хари сказал: «Семь сыновей у Медхатитхи, владыки Плакшадвипы: старший по имени Шантабхава, за ним Шишира, затем Сукходая, Нанда, Шива, Кшемака и седьмой из них Дхрува — они и есть владыки Плакшадвипы. Гомеда, Чандра, Нарада, Дундубхи, Сомака, Суманас, а седьмая здесь гора Байбхраджа. Анутапта, Шикхи, Випаша, Тридива, Краму, Амрита и Сукрита — эти семь рек там. Вапушман — владыка Шалмалы, а сыновья его носят имена стран: Швета, затем Харита, Джимута, Рохита, Вайдьюта, Манаса и седьмой Супрабха. Кумуда, Унната, Дрона, Махиша, Балахака, Краунча и Какудман — вот горы, а реки эти: Йонитоя, Витришна, Чандра, Шукла, Вимочани…»
2db4ca07f7dc · publicado 2 sept 2026, 7:09:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Каждый остров устроен одинаково: семь сыновей, семь стран, семь гор, семь рек. Число повторяется без исключений.
Сыновья названы именами стран — как и в предыдущей главе. Правитель и область носят одно имя, и различить их нельзя.
Среди рек Плакшадвипы стоит Випаша — имя настоящей реки Пенджаба. Заморские земли населяют знакомыми названиями.