विधृतिः सप्तमी तासां स्मृताः पापप्रशान्तिदाः । ज्योतिष्मतः कुशद्वीपे सप्त पुत्राः शृणुष्वतान्
उद्भिदो वेणुमांश्चैव द्वैरथो लम्बनो धृतिः । प्रभाकरो ऽथ कपिलस्तन्नामा वर्षपद्धतिः
विद्रुमो हेमशैलश्च द्युतिमान्पुष्पवांस्तथा । कुशेशयो हरिश्चैव सप्तमो मन्दराचलः
धूतपापा शिवा चैव पवित्रा सन्मतिस्तथा । विद्युदभ्रा मही चान्या सर्वपापहरास्त्विमाः
क्रौञ्चद्वीपे द्युतिमतः पुत्राः सप्त महात्मनः । कुशलो मन्दगश्चोष्णः पीवरो ऽथोन्धकारकः
मुनिश्च दुन्दुभिश्चैव सप्तैते तत्सुता हर । क्रौञ्चश्च वामनश्चैव तृतीयश्चान्ध (थ) कारकः
दिवावृत्पञ्चमश्चान्यो दुन्दुभिः पुण्डरीकवान् । गौरी कुमुद्वती चैव सन्ध्या रात्रिर्मनोजवा
vidhṛtiḥ saptamī tāsāṃ smṛtāḥ pāpapraśāntidāḥ / jyotiṣmataḥ kuśadvīpe sapta putrāḥ śṛṇuṣvatān
udbhido veṇumāṃścaiva dvairatho lambano dhṛtiḥ / prabhākaro 'tha kapilastannāmā varṣapaddhatiḥ
vidrumo hemaśailaśca dyutimānpuṣpavāṃstathā / kuśeśayo hariścaiva saptamo mandarācalaḥ
dhūtapāpā śivā caiva pavitrā sanmatistathā / vidyudabhrā mahī cānyā sarvapāpaharāstvimāḥ
krauñcadvīpe dyutimataḥ putrāḥ sapta mahātmanaḥ / kuśalo mandagaścoṣṇaḥ pīvaro 'thondhakārakaḥ
muniśca dundubhiścaiva saptaite tatsutā hara / krauñcaśca vāmanaścaiva tṛtīyaścāndha (tha) kārakaḥ
divāvṛtpañcamaścānyo dundubhiḥ puṇḍarīkavān / gaurī kumudvatī caiva sandhyā rātrirmanojavā
«…и Видхрити седьмая: указаны они как дающие утоление греха. У Джьотишмана на Кушадвипе семь сыновей — слушай о них: Удбхида, Венуман, Дваиратха, Ламбана, Дхрити, Прабхакара и затем Капила; их именами и порядок стран. Видрума, золотая гора, Дьютиман, Пушпаван, Кушешая, Хари и седьмая гора Мандара. Дхутапапа, Шива, Павитра, Санмати, Видьюдабхра, Махи и иная — все они уносящие грехи. На Краунчадвипе у Дьютимана, великой души, сыновья: Кушала, Мандага, Ушна, Пивара, затем Андхакарака, Муни и Дундубхи — эти семь, о Хара, сыновья его. Краунча, Вамана, третья Андхакарака…»
11d191ed8e70 · publicado 2 sept 2026, 7:09:52 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Реки всех островов названы одним свойством — они уносят грех. Различаются именами, а действием нет.
Среди сыновей стоит Андхакарака, «творящий тьму», и тем же именем названа гора. Дурное имя на заморском острове никого не смущает.
Горы зовутся Мандарой, Хари, Кушешаей — теми же словами, что боги и лотос. Названия ходят по кругу.