Пастухи-воры силою увели быка, пока он был занят игрою; поднявшись от Ганги, он в горе блуждал по лесу. Виджая же вместе с братом пришла за водою и пошла с ним; а он, жаждущий и ищущий лотосовых корней, подошёл к озеру. Увидев там почитание, совершаемое небесными жёнами, и изумившись, он подошёл к ним и попросил пищи: «Я с младшею сестрою голоден». Жёны сказали: «Соверши обет — и мы дадим». Ради жены и ради Дханапалы они совершили почитание Будхе. Взяв две чаши, они вкусили данную пищу; жёны ушли, а те двое, дарующие богатство, увидели Дханапалу. Взяв отданного ворами, в сумерки он достиг дома и, поклонившись горюющему Вире, ночью спокойно уснул. А тот, увидев дочь свою уже юной девою, сказал от горя: «Кому должна быть отдана мною дочь? — Яме», — по обычаю и по доброму плоду обета. Родители ушли на небо, а Каушика совершил обет ради царства и получил великое царство Айодхьи, отдав сестру Яме. Яма же сказал Виджае: «Будь хозяйкой в моём городе; но не отворяй». Когда Яма ушёл в иное место, она не сделала так — и увидела свою мать, стоящую в петле, в муке. Тогда, встревоженная, узнав об обете, дающем освобождение, о котором говорил Каушика, она совершила его — и мать была освобождена; потому да совершают этот обет. Силою заслуги обета она ушла на небо и пребывала там счастливо.