Śrī-Sūta
सूत उवाच । प्रस्तार आद्यगो ऽथो लः परतुल्यो ऽथ पूर्वगः । नष्टमध्ये समेंऽके लः समे ऽर्धे विषमे गुरुः
प्रतिलोमगुणं लाद्यं द्विरुद्दिष्टक एकनुत्
संख्या द्विरर्धे रूपे तु शून्यं शून्ये द्विरीरितम् । तावदर्धे तद्गुणितं द्विर्द्व्यूनन्तु तदन्ततः
परे पूर्णं परे पूर्णं मेरुः प्रस्तारतो भवेत्
लगसंख्या वृत्तसंख्या चाद्याङ्गुलमथोर्ध्वतः । संख्यैव द्विगुणैकोनाच्छन्दः सारो ऽयमीरितः
sūta uvāca / prastāra ādyago 'tho laḥ paratulyo 'tha pūrvagaḥ / naṣṭamadhye sameṃ'ke laḥ same 'rdhe viṣame guruḥ
pratilomaguṇaṃ lādyaṃ dviruddiṣṭaka ekanut
saṃkhyā dvirardhe rūpe tu śūnyaṃ śūnye dvirīritam / tāvadardhe tadguṇitaṃ dvirdvyūnantu tadantataḥ
pare pūrṇaṃ pare pūrṇaṃ meruḥ prastārato bhavet
lagasaṃkhyā vṛttasaṃkhyā cādyāṅgulamathordhvataḥ / saṃkhyaiva dviguṇaikonācchandaḥ sāro 'yamīritaḥ
Сута сказал: развёртка — с тяжёлым в начале, затем лёгкий, равный последующему, затем идущий прежде. Утраченное — в середине: при чётном числе лёгкий, при нечётном на половине тяжёлый. Указанное — умноженное в обратном порядке, начиная с лёгкого, дважды, с убавлением единицы. Число — дважды при половине, при единице же ноль, при нуле дважды сказано; столько же при половине на то умноженное, а на два убавленное после того. В следующем — полное, и в следующем полное: так из развёртки бывает меру. Число лёгких и тяжёлых, число размеров и первая клетка, а затем кверху — само число, удвоенное без единицы. Такова изречённая суть стихосложения.
iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamān- ācā- chandolakṣaṇaṃ nāma dvādaśottaradviśatatamo 'dhyāyaḥ
4727b1e1d90a · publicado 2 sept 2026, 20:10:07 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Здесь стихосложение обращается в счёт. Шесть действий — развёртка, утраченное, указанное, число, меру, число лёгких и тяжёлых — позволяют по номеру найти размер, а по размеру номер.
Меру строится сложением соседних клеток: «в следующем полное, и в следующем полное». Треугольник биномиальных коэффициентов описан здесь правилом построения, а не таблицей.
Ноль назван прямо — śūnya, — и участвует в счёте наравне с прочими числами. Стих кончает: такова «суть стихосложения», и после неё говорить больше не о чем.