भूय एव तु विप्रर्षे बलदेवस्य धीमतः माहात्म्यं श्रोतुम् इच्छामि शेषस्य धरणीभृतः ॥
अतीव बलवन्तं हि तेजोराशिम् अनिर्जितम् कथयन्ति महात्मानं ये पुराणविदो जनाः ॥
तस्य कर्माण्य् अहं विप्र श्रोतुम् इच्छामि तत्त्वतः अनन्तं यं विदुर् नागम् आदिदेवं महौजसम् ॥
bhūya eva tu viprarṣe baladevasya dhīmataḥ māhātmyaṃ śrotum icchāmi śeṣasya dharaṇībhṛtaḥ ||
atīva balavantaṃ hi tejorāśim anirjitam kathayanti mahātmānaṃ ye purāṇavido janāḥ ||
tasya karmāṇy ahaṃ vipra śrotum icchāmi tattvataḥ anantaṃ yaṃ vidur nāgam ādidevaṃ mahaujasam ||
Джанамеджая сказал: «О брахманский риши, я хочу ещё раз услышать о величии мудрого Баладевы, Шеши, держащего землю. Знатоки пуран называют его чрезвычайно сильным, непобеждённым вместилищем сияния и великой душой. О брахман, я хочу услышать как есть деяния того великомощного изначального бога, змея Ананты».
be887a06218c · publicado 22 jun 2026, 4:59:41 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Вопрос Джанамеджаи сразу раскрывает Баладеву не только как героя рода Яду, но как Шешу-Ананту, космическую опору мира. Поэтому его подвиги нужно слышать не как обычные царские деяния, а как проявления божественной силы.