Санджая сказал: «И вот теперь, в бурной давке, один, окружённый множеством врагов, Бхима, отражая страшное войско сыновей Дхритараштры, сказал своему вознице: “Езжай, возница, быстрыми конями; я отправлю этих Дхритараштридов к Яме”. Побуждённый так Бхимасеной, стремительный возница поехал к войску твоих сыновей, туда, куда Бхима хотел ворваться. Тогда Куру со слонами, колесницами, конями и пехотой выступили ему навстречу со всех сторон и осыпали стрелами мощно несущуюся упряжку Бхимы. Но великий духом Бхима рассек налетавшие стрелы золотопёрыми стрелами; те золотопёрые стрелы, разрубленные стрелами Бхимы надвое и натрое, падали вниз. Тогда среди твоих царей, о владыка людей, поднялся страшный гул слонов, колесниц и конских отрядов, поражённых Бхимой, словно гул гор, ударенных молнией. Лучшие из царей, пронзённые острыми стрелами Бхимасены, со всех сторон наседали на Бхиму в бою, как птицы на дерево ради цветов. Тогда посреди твоего войска он совершил стремительный налёт, словно само Время в конце мира, взявшее жезл, чтобы уничтожать и сжигать живых существ. Твои воины не могли удержать в бою его неистовый порыв, когда он налетал, словно Время с раскрытой пастью, в свой срок уносящее людей. И тогда, Бхарата, войско Бхаратов, палимое в сражении и гонимое Бхимой, в страхе рассеялось по сторонам, словно облачная масса под великим ветром».