Тогда Бхимасена, увидев, что Киритин окружён великой трёхчастной силой, оставил остатки нескольких твоих колесниц и стремительно двинулся к колеснице Дхананджаи. Увидев, что Бхима идёт к своему брату Арджуне, это войско, почти всё перебитое и измученное, побежало. Бхима, держа палицу в руке, без ошибки разбил в великой битве быстрых коней, оставшихся после Арджуны. Он был подобен страшнейшей ночи смерти, пожирающей людей, слонов и коней, разрушающей стены, башни и городские ворота. Тогда Бхима быстро метнул палицу в людей, слонов и коней; она сразила многих коней и всадников, почтенный. Пандава палицей дробил людей и коней в бронзово-железных панцирях, и они падали убитыми с грохотом. Разбив этот слоновий отряд, могучий Бхимасена снова взошёл на свою колесницу и последовал за Арджуной сзади. Вражеское войско, разбитое, большей частью обращённое спиной, лишённое духа и окутанное оружием, медлило, великий царь. Увидев это нерешительное, застывшее войско, Арджуна покрыл его стрелами, жгущими саму жизнь».