Vasu
नदी वारायणसी चेयं पुण्या पापप्रणाशिनी ॥ क्षेत्रमेतदलंकृत्य जाह्नव्या सह संगता
स्थापितं संगमे चास्मिन्ब्रह्मणा लिंगमुत्तमम् ॥ संगमेश्वरमित्येव ख्यातं जगति दृश्यताम्
संगमे देवनद्योश्च यः स्नात्वा मनुजः शुभे ॥ अर्चयेत्संगमेशानं तस्य जन्मभयं कुतः
स्थापितं लिंगमेतच्च शुक्रेण भृगुसूनुना ॥ नाम्ना शुक्रेश्वरं भद्रे सर्वसिद्धामरार्चितम्
दृष्ट्वैतन्मानवः सद्यो मुक्तः स्यात्सर्वकिल्बिषैः ॥ मृतश्च न पुनर्जन्म संसारे लभते नरः
जंबुकोऽत्र हतो दैत्यो महादेवेन मोहिनि ॥ तलिंगं तु नरो दृष्ट्वा सर्वान्कामानवाप्नुयात्
देवैः शक्रपुरोगैश्च एतानि स्थापितानि हि ॥ जानीहि पुण्यलिंगानि सर्वकामप्रदानि च
एवमेतानि सर्वाणि शिवलिंगानि मोहिनि ॥ कथितानि मया तुभ्यं क्षेत्रेऽस्मिन्नविमुक्तके
nadī vārāyaṇasī ceyaṃ puṇyā pāpapraṇāśinī || kṣetrametadalaṃkṛtya jāhnavyā saha saṃgatā
sthāpitaṃ saṃgame cāsminbrahmaṇā liṃgamuttamam || saṃgameśvaramityeva khyātaṃ jagati dṛśyatām
saṃgame devanadyośca yaḥ snātvā manujaḥ śubhe || arcayetsaṃgameśānaṃ tasya janmabhayaṃ kutaḥ
sthāpitaṃ liṃgametacca śukreṇa bhṛgusūnunā || nāmnā śukreśvaraṃ bhadre sarvasiddhāmarārcitam
dṛṣṭvaitanmānavaḥ sadyo muktaḥ syātsarvakilbiṣaiḥ || mṛtaśca na punarjanma saṃsāre labhate naraḥ
jaṃbuko'tra hato daityo mahādevena mohini || taliṃgaṃ tu naro dṛṣṭvā sarvānkāmānavāpnuyāt
devaiḥ śakrapurogaiśca etāni sthāpitāni hi || jānīhi puṇyaliṃgāni sarvakāmapradāni ca
evametāni sarvāṇi śivaliṃgāni mohini || kathitāni mayā tubhyaṃ kṣetre'sminnavimuktake
И эта река Вараяанаси — святая, уничтожающая грехи; украсив это поле, сошлась она вместе с Джахнави. И в этом слиянии установлен Брахмою превосходный лингам, прославленный в мире как Сангамешвара, — да будет он узрен. Кто, омывшись в слиянии божественных рек, о прекрасная, почтит Сангамешану, — откуда у того страх нового рождения? И этот лингам установлен Шукрою, сыном Бхригу, по имени Шукрешвара, о благая, чтимый всеми сиддхами и бессмертными. Увидев его, человек тотчас да будет свободен от всей скверны, и, умерев, не обретает он нового рождения в круговороте. Здесь Махадевою убит дайтья Джамбука, о Мохини; увидев тот лингам, да обретёт человек все желания. Богами с Шакрою во главе установлены эти — знай, святые лингамы, дающие все желания. Так все эти лингамы Шивы, о Мохини, поведаны мною тебе в этом поле Авимуктаке».
iti śrībṛhannāradīyapurāṇottarabhāge mohinīvasusaṃvāde kāśīmāhātmyaṃ nāma pañcāśattamo 'dhyāyaḥ
1c9009ebd72f · publicado 6 sept 2026, 13:57:04 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Глава заканчивается перечнем имён, за каждым из которых стоит установивший: Брахма, Шукра, боги во главе с Шакрою. Святыня помнит не только бога, но и того, кто её поставил.
Обещание везде одно и то же и намеренно повторено: увидел — свободен. Всё описание города сведено к действию, которое доступно любому пришедшему.
Шукра, наставник асуров, ставит лингам наравне с богами. В этом перечне не спрашивают, на чьей ты стороне; спрашивают, что ты здесь поставил.