सुखी भव महाभागे तेन पुत्रेण वै सदा । न प्रकाश्या त्वया देवि सुवार्तेयं च कस्यचित्
वक्तव्यं ज्ञानभावैस्तत्सुगोप्यं कुरु त्वं सदा । एवमुक्त्वा गतो विप्रो नारदो मुनिसत्तमः
कमलायाश्च उदरे तु जन्मास्यानुत्तमं पुनः । प्रह्लादेति च वै नाम तस्याख्यानं महात्मनः
बाल्यं भावं गतो विप्राः कृष्णमेव व्यचिंतयत् । नरसिंहप्रसादेन देवराजोऽभवद्दिवि
देवत्वं लभ्य चैवासावैंद्रं पदमनुत्तमम् । मोक्षं यास्यति ज्ञानात्मा वैष्णवं धाम चोत्तमम्
असंख्याता महाभागाः सृष्टेर्भावा ह्यनेकशः । मोह एवं न कर्तव्यो ज्ञानवद्भिर्महात्मभिः
एतद्वः सर्वमाख्यातं यथापृष्टं द्विजोत्तमाः । अन्यं पृच्छत वै प्रश्नं संदेहं वो भिनद्म्यहम्
sukhī bhava mahābhāge tena putreṇa vai sadā | na prakāśyā tvayā devi suvārteyaṃ ca kasyacit
vaktavyaṃ jñānabhāvaistatsugopyaṃ kuru tvaṃ sadā | evamuktvā gato vipro nārado munisattamaḥ
kamalāyāśca udare tu janmāsyānuttamaṃ punaḥ | prahlādeti ca vai nāma tasyākhyānaṃ mahātmanaḥ
bālyaṃ bhāvaṃ gato viprāḥ kṛṣṇameva vyaciṃtayat | narasiṃhaprasādena devarājo'bhavaddivi
devatvaṃ labhya caivāsāvaiṃdraṃ padamanuttamam | mokṣaṃ yāsyati jñānātmā vaiṣṇavaṃ dhāma cottamam
asaṃkhyātā mahābhāgāḥ sṛṣṭerbhāvā hyanekaśaḥ | moha evaṃ na kartavyo jñānavadbhirmahātmabhiḥ
etadvaḥ sarvamākhyātaṃ yathāpṛṣṭaṃ dvijottamāḥ | anyaṃ pṛcchata vai praśnaṃ saṃdehaṃ vo bhinadmyaham
«Будь всегда счастлива тем сыном, многосчастная. Но эта добрая весть, богиня, не должна быть разглашена никому: говори о ней в знающем сердце и держи её всегда в тайне». Сказав так, ушёл брахман Нарада, лучший из мудрецов. И во чреве Камалы снова случилось наивысшее его рождение; и имя великого духом опять — Прахлада, о нём и сказание. Будучи в детском возрасте, о брахманы, он помышлял только о Кришне, и милостью Нарасимхи стал на небе царём богов. Обретя божественность и наивысший сан Индры, он же, душою знающий, придёт к освобождению и в высшую обитель Вишну. Бесчисленны, о многосчастные, и многообразны состояния творения; так что великим духом знающим не должно впадать в ослепление. Это вам рассказано всё, как было спрошено, о лучшие из дваждырождённых. Спрашивайте иное — сомнение ваше я рассеку.
2aa21a051e32 · publicado 3 sept 2026, 4:13:31 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Просьба хранить весть в тайне звучит странно, пока не вспомнишь, чей это дом: муж Камалы — Хираньякашипу, и знание, что сын станет Индрой, в его руках стало бы оружием. Итог же подведён без назидания: состояния творения бесчисленны, и потому не следует торопиться с выводом о том, кто перед тобой — враг или свой.