Выслушав затем слово разгневанного, но великого духом, все те воины изготовились к бою. Многими тысячами бойцов, сойдясь со всех сторон, они пронзали в лесу вепря, стоящего в сражении. Пронзённый тогда некоторыми широкими сетями стрел и добрыми бойцами на поле битвы, местами избиваемый ударами дисков и падением ваджр, неодолимый в битве и великими; тогда, исполненный гнева, мужеством своим рассёк тот вепрь петли и двинулся в битву. Вместе с великими вепрями пошёл он, омытый потоками крови. Наносит он удар рылом коням героев и слонам, рассёк их герой; острым концом своего клыка валит пеших героев в ярости. Разъярённый, поразил он хобот слона, а воинов, убитых когтями ног, — ликующий.