पुलस्त्य उवाच
गीतेनानेन दिव्येन सर्वास्तुष्यन्ति देवताः । शम्भुश्चापि समानीतो गीतध्वनिरतो द्विज
गीतं सर्वरसं प्रोक्तं गीतमानन्ददायकम् । शृङ्गाराद्या रसाः सर्वे गीतेनापि प्रतिष्ठिताः । शोभामायान्ति गीतेन वेदाश्चत्वार उत्तमाः । गीतेन देवताः सर्वास्तोषमायान्ति नान्यथा
तदेवं निन्दसे गीतं मामेवं परिचालयेः । अन्यायोऽयं महाभाग तवैव इह दृश्यते
सत्यमुक्तं त्वयाद्यैव गीतार्थं बहुपुण्यदम् । शृणु त्वं मामकं वाक्यं मानं त्यज महामते
नाहं गीतं प्रकुत्सामि गीतं वन्दामि नान्यथा । विद्याश्चतुर्दशैवैता एकीभावेन भावदाः
gītenānena divyena sarvāstuṣyanti devatāḥ | śambhuścāpi samānīto gītadhvanirato dvija
gītaṃ sarvarasaṃ proktaṃ gītamānandadāyakam | śṛṅgārādyā rasāḥ sarve gītenāpi pratiṣṭhitāḥ | śobhāmāyānti gītena vedāścatvāra uttamāḥ | gītena devatāḥ sarvāstoṣamāyānti nānyathā
tadevaṃ nindase gītaṃ māmevaṃ paricālayeḥ | anyāyo'yaṃ mahābhāga tavaiva iha dṛśyate
satyamuktaṃ tvayādyaiva gītārthaṃ bahupuṇyadam | śṛṇu tvaṃ māmakaṃ vākyaṃ mānaṃ tyaja mahāmate
nāhaṃ gītaṃ prakutsāmi gītaṃ vandāmi nānyathā | vidyāścaturdaśaivaitā ekībhāvena bhāvadāḥ
Этим дивным пением довольны все божества; и сам Шамбху привлечён им, любящий звук пения, о дваждырождённый. Пение названо вместилищем всех рас и дающим блаженство; любовная и прочие расы — все утверждены пением. Красу обретают пением и четыре наилучшие Веды; и божества обретают довольство пением, не иначе. И ты так хулишь пение и гонишь меня? Беззаконие это видится здесь именно у тебя, о многосчастный». — «Правда сказана тобою ныне: смысл пения даёт много заслуги. Но слушай и моё слово, оставь спесь, о великоразумный. Не браню я пения — чту его, не иначе. Эти четырнадцать наук дают плод сосредоточением;
8f3855969bb6 · publicado 3 sept 2026, 4:13:34 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Спор ведётся по существу, и обе стороны говорят правду. Певец прав в том, что пение свято; отшельник прав в том, что всякое искусство требует сосредоточения — и его же отнимает у соседа. Ссора не между добром и злом, а между двумя занятиями, которым тесно на одной горе.