वसिष्ठ उवाच
एतन्मे संशयं जातं तद्भवांश्छेत्तुमर्हति । अन्यः कोऽपि महाप्राज्ञः कुत्रासौ नहुषेति च
तत्सर्वं तात मे ब्रूहि कारणान्तरमेव हि
आयू राजा स धर्मात्मा सप्तद्वीपाधिपो बली । भार्या इन्दुमती तस्य सत्यरूपा यशस्विनी
तस्यामुत्पादितः पुत्रो भवान्वै गुणमन्दिरम् । आयुना राजराजेन सोमवंशस्य भूषणम्
हरस्य कन्या सुश्रोणी गुणरूपैरलङ्कृता । अशोकसुन्दरी नाम्ना सुभगा चारुहासिनी
तस्य हेतोस्तपस्तेपे निरालम्बा तपोवने । तस्या भर्ता भवान्सृष्टो धात्रा योगेन निश्चितः
गङ्गायास्तीरमाश्रित्य ध्यानयोगसमन्वितम् । हुण्डश्च दानवेन्द्रो यो दृष्ट्वा चैकाकिनीं सतीम्
etanme saṃśayaṃ jātaṃ tadbhavāṃśchettumarhati | anyaḥ ko'pi mahāprājñaḥ kutrāsau nahuṣeti ca
tatsarvaṃ tāta me brūhi kāraṇāntarameva hi
āyū rājā sa dharmātmā saptadvīpādhipo balī | bhāryā indumatī tasya satyarūpā yaśasvinī
tasyāmutpāditaḥ putro bhavānvai guṇamandiram | āyunā rājarājena somavaṃśasya bhūṣaṇam
harasya kanyā suśroṇī guṇarūpairalaṅkṛtā | aśokasundarī nāmnā subhagā cāruhāsinī
tasya hetostapastepe nirālambā tapovane | tasyā bhartā bhavānsṛṣṭo dhātrā yogena niścitaḥ
gaṅgāyāstīramāśritya dhyānayogasamanvitam | huṇḍaśca dānavendro yo dṛṣṭvā caikākinīṃ satīm
«„Кто та Ашокасундари и кто зовётся Нахушей? Вот какое сомнение возникло у меня; изволь рассечь его. Кто иной, весьма разумный, и где он? Всё то скажи мне, батюшка, — самую сокровенную причину“. — „Аю — тот царь, чья душа в дхарме, владыка семи островов, сильный; жена его Индумати, сама истина обликом, славная. В ней зачат сын — ты, обитель достоинств, Аю, царём царей, украшение рода Сомы. А дочь Хары, прекраснобёдрая, украшенная достоинствами и красою, по имени Ашокасундари, счастливая, прекрасно улыбающаяся, — ради тебя совершала подвиг без опоры в лесу подвига; и супругом ей сотворён ты, Творцом определён этот союз.“»
c63987689876 · publicado 3 sept 2026, 4:13:37 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Он спрашивает «кто зовётся Нахушей», не догадываясь, что говорит о себе, — и ответ дан в лоб: «в ней зачат сын — ты». Одной строкой человеку возвращают отца, мать, род и невесту. До этой минуты он был просто учеником в обители.