रत्नानि सुविचित्राणि स्त्रियो नानाविधास्तथा । गृहीत्वा शिरसा लिङ्गं न्यस्तं नगरमण्डले
स्तुवते देवदेवेशं त्रैलोक्याधिपतिं शिवम् । हर त्वयाहं निर्दग्धो यदि वध्योऽस्मि शङ्कर । त्वत्प्रसादान्महादेव मा मे लिङ्गं विनश्यतु । अर्चितं हि महादेव भक्त्या परमया सदा
त्वया यद्यपि वध्योऽहं मा मे लिङ्गं विनश्यतु । प्राप्यमेतन्महादेव त्वत्पादग्रहणं मम
जन्मजन्म महादेव त्वत्पादनिरतो ह्यहम् । तोटकच्छन्दसा देवं स्तुत्वा तु परमेश्वरम्
ॐ शिव शङ्कर सर्वकराय नमो भव भीम महेश शिवाय नमः । कुसुमायुधदेहविनाशकर त्रिपुरान्तकरान्धकचूर्णकर
प्रमदाप्रिय कामविभक्त नमो हि नमः सुरसिद्धगणैर्नमितः । हयवानरसिंहगजेन्द्रमुखैरतिह्रस्वसुदीर्घमुखैश्च गणैः
उपलब्धुमशक्यतरैरसुरैर्व्यथितो न शरीरशतैर्बहुभिः । प्रणतो भगवान्बहुभक्तिमता चलचन्द्रकलाधरदेव नमः
ratnāni suvicitrāṇi striyo nānāvidhāstathā | gṛhītvā śirasā liṅgaṃ nyastaṃ nagaramaṇḍale
stuvate devadeveśaṃ trailokyādhipatiṃ śivam | hara tvayāhaṃ nirdagdho yadi vadhyo'smi śaṅkara | tvatprasādānmahādeva mā me liṅgaṃ vinaśyatu | arcitaṃ hi mahādeva bhaktyā paramayā sadā
tvayā yadyapi vadhyo'haṃ mā me liṅgaṃ vinaśyatu | prāpyametanmahādeva tvatpādagrahaṇaṃ mama
janmajanma mahādeva tvatpādanirato hyaham | toṭakacchandasā devaṃ stutvā tu parameśvaram
oṃ śiva śaṅkara sarvakarāya namo bhava bhīma maheśa śivāya namaḥ | kusumāyudhadehavināśakara tripurāntakarāndhakacūrṇakara
pramadāpriya kāmavibhakta namo hi namaḥ surasiddhagaṇairnamitaḥ | hayavānarasiṃhagajendramukhairatihrasvasudīrghamukhaiśca gaṇaiḥ
upalabdhumaśakyatarairasurairvyathito na śarīraśatairbahubhiḥ | praṇato bhagavānbahubhaktimatā calacandrakalādharadeva namaḥ
Встав и возложив на голову лингу — Владыку трёх миров, — вышел он из городских врат, сам оставив друзей, весьма пёстрые самоцветы и жён разного рода; взял на голову лингу, поставленную в круге города. Славит он Владыку богов богов, владыку трёх миров, Шиву: «О Хара, я сожжён тобою; если я достоин смерти, о Шанкара, — то твоею милостью, о Махадева, да не погибнет линга моя, ибо всегда чтима высшею преданностью, о Махадева. Хоть я и достоин смерти от тебя — да не погибнет линга моя. Достижимо мне это, о Махадева: принятие твоих стоп; из рождения в рождение, о Махадева, предан я твоим стопам». Восславив бога, Высшего владыку, размером тотака: «Ом, Шива, Шанкара, всё творящему поклон; Бхава, Бхима, Махеша, Шиве поклон! Сокрушивший тело Цветострельного, Погубитель Трипуры, Сокрушитель Андхаки…»
5bd1d32e0912 · publicado 3 sept 2026, 4:13:39 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Царь выходит из горящего города, оставив всё, что в нём было ценного, — друзей, самоцветы, жён, — и уносит одно: лингу. Просьба его при этом поразительна тем, чего в ней нет. Он не просит спасения ни себе, ни городу, ни близким; он просит, чтобы не погибла святыня. «Если я достоин смерти — пусть так, но да не погибнет линга моя». И объясняет, почему у него есть право просить: чтима она всегда высшею преданностью, и предан он этим стопам из рождения в рождение. Тот, кого сожгли как врага богов, оказывается почитателем сжегшего.