Затем, испросив дозволения у Владыки Шри, ушёл лучший из божественных мудрецов; и Сатья с лицом, расцветшим от радости, сказала Васудеве: «Благословенна я, исполнила должное, и плодотворна жизнь моя; благословенны и родители мои при моём рождении, в самом начале, — те, что породили меня счастливою в трёх мирах, ибо я любимая твоя среди шестнадцати тысяч жён; ибо мною Первый Муж вместе с древом желаний вручён Нараде, как сказано, по уставу и как должно. То древо желаний, о котором знают даже существа, пребывающие на земле, ныне стоит в моём доме. И я весьма любима владыкою трёх миров, Владыкою Шри. Потому желаю я спросить тебя кое о чём, о Мадхусудана. Если ты делаешь мне приятное, поведай здесь подробно; услышав то, я вновь сотворю себе благо — так, чтобы во всю кальпу не быть мне разлучённой с тобою, о бог».