देवशर्मा समादिष्टस्तेन मित्रवता स्वयम् । अभ्यर्च्य प्रणतो भूत्वा पुरन्दरपुरं ययौ ॥
तत्रात्मविदमासाद्य देवतायतने क्वचित् । वृत्तमेतन्निवेद्यादावध्यायमपठत्ततः ॥
शिक्षितस्तेन पूतात्मा पठन्नध्यायमादरात् । द्वितीयमाससादोच्चैर्निरवद्यं परं पदम् ॥
द्वितीयस्येदमाख्यानं कथितं शृणु साम्प्रतम् । तृतीयस्याथ वक्ष्यामि माहात्म्यमपि चेन्दिरे ॥
devaśarmā samādiṣṭastena mitravatā svayam | abhyarcya praṇato bhūtvā purandarapuraṃ yayau ||
tatrātmavidamāsādya devatāyatane kvacit | vṛttametannivedyādāvadhyāyamapaṭhattataḥ ||
śikṣitastena pūtātmā paṭhannadhyāyamādarāt | dvitīyamāsasādoccairniravadyaṃ paraṃ padam ||
dvitīyasyedamākhyānaṃ kathitaṃ śṛṇu sāmpratam | tṛtīyasyātha vakṣyāmi māhātmyamapi cendire ||
Наставленный самим Митраваном, Девашарман почтил его, склонился и пошёл в город Пурандару. Там, найдя в некоем святилище знающего Душу и поведав ему сперва это происшедшее, он стал читать главу. Наученный им, очищенный душою, читая со тщанием вторую главу, он достиг безупречного высшего состояния. Так поведано сказание о второй главе; слушай же ныне — изреку и величие третьей, о Индира».
82269c8e346b · publicado 3 sept 2026, 4:14:02 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Учёный, начавший с жертв и обрядов, кончил тем, что читает одну главу. Наставника ему нашли в пастухе, а пастуху — в обезьяне; ни один из них не был выше другого по званию. Передавали не сан, а прочитанное.