गृहीत्वा क्षीरम् एकाह्ना सुकुमार वपुस् तदा । अजयत् स्वेन वीर्येण दैत्यसैन्यगणान् विभुः ॥
सुरसेनागणपतिं ततस् तम् अमलद्युतिम् । अभ्यषिञ्चन् सुरगणाः समेत्याग्निपुरोगमाः ॥
एष ते राम गङ्गाया विस्तरो ऽभिहितो मया । कुमारसंभवश् चैव धन्यः पुण्यस् तथैव च ॥
gṛhītvā kṣīram ekāhnā sukumāra vapus tadā | ajayat svena vīryeṇa daityasainyagaṇān vibhuḥ ||
surasenāgaṇapatiṃ tatas tam amaladyutim | abhyaṣiñcan suragaṇāḥ sametyāgnipurogamāḥ ||
eṣa te rāma gaṅgāyā vistaro 'bhihito mayā | kumārasaṃbhavaś caiva dhanyaḥ puṇyas tathaiva ca ||
Выпив молоко, могущественный Кумара за один день, ещё в нежном теле, своей доблестью победил сонмы войск дайтьев. Затем все боги во главе с Агни собрались и помазали этого чисто сияющего героя как главу божественных войск. «О Рама, так я подробно рассказал тебе о Ганге, а также о благословенном и священном рождении Кумары».
fd2d7f43949d · publicado 22 jun 2026, 0:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сканда рождается сразу как защитник: получив молоко матерей, он в тот же день побеждает войска дайтьев и становится военачальником богов. История Ганги здесь раскрывается через её участие в появлении силы, которая охраняет дхарму.