Сказав это, Вали, сильно мучимый стрелой, с раскрытыми глазами и страшно разомкнутыми зубами испустил жизнь. Когда герой, владыка прыгающих, был убит, ванары не обрели покоя, как лесные жители в великом лесу, где есть лев, и как коровы, когда убит их бык-вожак. Тогда Тара, погружённая в океан бедствия, увидела лицо умершего мужа, обняла Вали и упала на землю, словно лиана, обвившая срубленное великое дерево.