निशाकरस्य महर्षेः प्रभावाद् अमितात्मनः । आदित्यरश्मिनिर्दग्धौ पक्षौ मे पुनर् उत्थितौ ॥
यौवने वर्तमानस्य ममासीद् यः पराक्रमः । तम् एवाद्यावगच्छामि बलं पौरुषम् एव च ॥
सर्वथा क्रियतां यत्नः सीताम् अधिगमिष्यथ । पक्षलाभो ममायं वः सिद्धिप्रत्यय कारकः ॥
niśākarasya maharṣeḥ prabhāvād amitātmanaḥ | ādityaraśminirdagdhau pakṣau me punar utthitau ||
yauvane vartamānasya mamāsīd yaḥ parākramaḥ | tam evādyāvagacchāmi balaṃ pauruṣam eva ca ||
sarvathā kriyatāṃ yatnaḥ sītām adhigamiṣyatha | pakṣalābho mamāyaṃ vaḥ siddhipratyaya kārakaḥ ||
«Силой безмернодушного махарши Нишакары мои крылья, сожжённые лучами солнца, снова поднялись. Ту самую доблесть, что была у меня в юности, я ныне снова ощущаю, а вместе с ней силу и мужество. Поэтому приложите усилие во что бы то ни стало: вы найдёте Ситу. Это обретение моих крыльев должно стать для вас знаком уверенности в успехе».
234d892aa102 · publicado 22 jun 2026, 0:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Сампати видит в своём исцелении не личное чудо, а подтверждение пути для всех. Милость, полученная одним, укрепляет решимость тех, кто продолжает поиск Ситы.