Agastya
गम्भीरायेति पादौ तु सुभगायेति वै कटिम् । उदरं देवदेवेति त्रिनेत्रायेति वै मुखम् । वाचस्पतये च शिरो रुद्रायेति च सर्वतः
एवमभ्यर्च्य मेधावी विष्णुं लक्ष्म्या समन्वितम् । हरं वा गौरिसंयुक्तं गन्धपुष्पादिभिः क्रमात्
ततस्तस्याग्रतो होमं कारयेन्मधुसर्पिषा । तिलैः सह महाराज सौभाग्यपतयेति च
ततस्त्वक्षारविरसं निस्नेहं धरणीतले । गोधूमान्नं तु भुञ्जीत कृष्णेप्येवं विधिः स्मृतः । आषाढादिद्वितीयां तु पारणं तत्र भोजनम्
यवान्नं तु ततः पश्चात् कार्त्तिकादिषु पार्थिव । श्यामाकं तत्र भुञ्जीत त्रीन् मासान् नियतः शुचिः
ततो माघसिते पक्षे तृतीयायां नराधिप । सौवर्णां कारयेद् गौरीं रुद्रं चैकत्र बुद्धिमान्
gambhīrāyeti pādau tu subhagāyeti vai kaṭim | udaraṃ devadeveti trinetrāyeti vai mukham | vācaspataye ca śiro rudrāyeti ca sarvataḥ
evamabhyarcya medhāvī viṣṇuṃ lakṣmyā samanvitam | haraṃ vā gaurisaṃyuktaṃ gandhapuṣpādibhiḥ kramāt
tatastasyāgrato homaṃ kārayenmadhusarpiṣā | tilaiḥ saha mahārāja saubhāgyapatayeti ca
tatastvakṣāravirasaṃ nisnehaṃ dharaṇītale | godhūmānnaṃ tu bhuñjīta kṛṣṇepyevaṃ vidhiḥ smṛtaḥ | āṣāḍhādidvitīyāṃ tu pāraṇaṃ tatra bhojanam
yavānnaṃ tu tataḥ paścāt kārttikādiṣu pārthiva | śyāmākaṃ tatra bhuñjīta trīn māsān niyataḥ śuciḥ
tato māghasite pakṣe tṛtīyāyāṃ narādhipa | sauvarṇāṃ kārayed gaurīṃ rudraṃ caikatra buddhimān
«„Глубокому“ — стопы, „Счастливому долею“ — чресла, чрево — „Богу богов“, лицо — „Трёхокому“, голову — „владыке речи“, а „Рудре“ — повсюду. Так почтив по порядку благовониями, цветами и прочим Вишну, соединённого с Лакшми, или Хару, соединённого с Гаури, пусть затем совершит перед ним возлияние мёдом и топлёным маслом вместе с сезамом, о великий царь, со словами: „владыке счастливой доли“. Затем пусть вкушает на земле пшеничную пищу — без соли, без острого вкуса и без жира; и в тёмную половину устав признан таким же. Во вторую от ашадхи — разговение, и там вкушение ячменной пищи; а затем, в картике и прочих, о владыка земли, — просо шьямака, три месяца, обузданный и чистый. Затем, в третий день светлой половины магхи, о владыка людей, пусть разумный сделает золотыми Гаури и Рудру вместе».
38990a22b4d7 · publicado 4 sept 2026, 0:17:01 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
В одном перечне имён, возлагаемых на члены, стоят и «Бог богов», и «Трёхокий», и «Рудра» — а почитается при этом «Вишну, соединённый с Лакшми, или Хара, соединённый с Гаури». Устав написан так, что годится для обоих чинов, и различать их не требуется.
Еда назначена самая скудная: пшеница без соли, без острого вкуса, без жира, и есть велено сидя на земле. Обет, обещающий счастливую долю, весь год держится на пресной пище.
И год этот идёт по кругу: пхальгуна, ашадха, картика — и снова к магхе, когда делают золотое изваяние. Пост о красоте и достатке начинается и кончается в один и тот же третий день.