Śrī-Varāha
एतेषां सुमनोभिश्च पूजनीयो महादरात् ॥ मम संस्थापनं कृत्वा विधिदृष्टेन कर्मणा ॥ नमो नारायणायेति इमं मन्त्रमुदाहरेत्
पश्यन्ति ये ध्यानपरा घनाभं त्वामाश्रिताः पूज्यमानं महिम्ना ॥ निद्रां भवान् भजतां लोकनाथ वर्षास्विमं पश्यतु मेघवर्णम्
आषाढमासे द्वादश्यां सर्वशान्तिकरं शुभम् ॥ य एतेन विधानेन मम कर्म तु कारयेत्
स मर्त्यो न प्रणश्येत संसारेऽस्मिन् युगेयुगे ॥ एतत्ते कथितं देवि ऋतूनां कर्म चोत्तमम्
तरंति येन संसारं नराः कर्मपरायणाः ॥ एतद्गुह्यं महाभागे देवाः केऽपि न जानते
eteṣāṃ sumanobhiśca pūjanīyo mahādarāt || mama saṃsthāpanaṃ kṛtvā vidhidṛṣṭena karmaṇā || namo nārāyaṇāyeti imaṃ mantramudāharet
paśyanti ye dhyānaparā ghanābhaṃ tvāmāśritāḥ pūjyamānaṃ mahimnā || nidrāṃ bhavān bhajatāṃ lokanātha varṣāsvimaṃ paśyatu meghavarṇam
āṣāḍhamāse dvādaśyāṃ sarvaśāntikaraṃ śubham || ya etena vidhānena mama karma tu kārayet
sa martyo na praṇaśyeta saṃsāre'smin yugeyuge || etatte kathitaṃ devi ṛtūnāṃ karma cottamam
taraṃti yena saṃsāraṃ narāḥ karmaparāyaṇāḥ || etadguhyaṃ mahābhāge devāḥ ke'pi na jānate
«...их цветами должен быть чтим с великим уважением. Совершив моё установление усмотренным уставом делом, сказав „поклон Нараяне“, да произнесёт эту мантру: „Видят те, кто предан созерцанию, облакоподобного, к тебе прибегшие, почитаемого величием. Сон ты да приемлешь, о Владыка мира; в дожди этого, цвета облака, да видит он“. В месяц ашадха, в двадаши, всё утишающее, благое: кто этим уставом совершал бы моё дело, — тот смертный не погибал бы в этой самсаре в югу за югою. Это тебе рассказано, о Богиня, — превосходное дело времён года, которым переправляются через самсару люди, преданные делу. Эта тайна, о великоудачливая, и какие-либо боги не знают».
2daf6a0ef14e · publicado 4 sept 2026, 6:09:55 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
В дожди Его видят «цвета облака» — того же цвета, что и небо над головою. Каждому времени года дан свой облик.
И тут же сказано: «сон ты да приемлешь». В дожди книга укладывает Его спать, как весною будила, — год замкнулся.
Цветы для этой поры названы по деревьям: кадамба, сарала, арджуна. Все они цветут в дождь, и потому именно их подносят.