Vedānta-sūtra · 1.2.16
॥
Devanāgarī
श्रुतोपनिषत्कगत्यभिधानाच्च
Transliteración (IAST)
śrutopaniṣatkagatyabhidhānācca
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रुत-उपनिषत्क-गति-अभिधानात्śruta-upaniṣatka-gati-abhidhānātиз-за называния пути слышавших упанишаду; śruta «услышанное» + upaniṣatka «знающий упанишаду» + gati «путь» + abhidhāna «называние», отложительный падеж; к Нему идут путём знающих — путём света
चcaи; соединительная частица; ещё довод
Traducción
И потому, что [к Нему] назван путь знающих упанишаду: [путь света, ведущий к Брахману].
Versión
d7a28ac0fa23 · publicado 22 jul 2026, 14:56:43 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con