Vedānta-sūtra
Пада 4.14.1.7
491 / 564
Vedānta-sūtra · 4.1.7
Devanāgarī

आसीनस्सम्भवात्

Transliteración (IAST)

āsīnassambhavāt

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
आसीनःāsīnaḥсидя; āsīna «восседающий»; положение созерцателя
सम्भवात्sambhavātпо возможности; sambhava, отложительный падеж; лёжа — сон, стоя — усилие; сидя созерцание возможно
Traducción

Сидя [пусть созерцает]: по возможности [лишь так].

Versión

522801130d72 · publicado 22 jul 2026, 17:31:24 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con