Vedānta-sūtra
Пада 4.24.2.5
508 / 564
Vedānta-sūtra · 4.2.5
Devanāgarī

भूतेषु तच्छ्रुतेः

Transliteración (IAST)

bhūteṣu tacchruteḥ

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
भूतेषुbhūteṣuв стихиях; bhūta, местный падеж мн. ч.; джива с праной — в тонких стихиях
तत्-श्रुतेःtat-śruteḥпо той шрути; tad + śruti, отложительный падеж; «прана — в жаре»
Traducción

[Джива с праной —] в стихиях: по шрути.

Versión

950f74a21512 · publicado 22 jul 2026, 17:31:24 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con