देवगोब्राह्मणान् सिद्धवृद्धाचार्यांस् तथार्चयेत् द्विकालं च नमेत् संध्याम् अग्नीन् उपचरेत् तथा ।
सदानुपहते वस्त्रे प्रशस्ताश् च तथौषधीः गारुडानि च रत्नानि बिभृयात् प्रयतो नरः ।
प्रस्निग्धामलकेशश् च सुगन्धश् चारुवेषधृक् सिताः सुमनसो हृद्या बिभृयाच् च नरः सदा ।
किंचित् परस्वं न हरेन् नाल्पम् अप्य् अप्रियं वदेत् प्रियं च नानृतं ब्रूयान् नान्यदोषान् उदीरयेत् ।
नान्यस्त्रियं तथा वैरं रोचयेत् पुरुषेश्वर न दुष्टयानम् आरोहेत् कूलच्छायां न संश्रयेत् ।
विद्विष्टपतितोन्मत्तबहुवैरादिकीटकैः बन्धकीबन्धकीभर्तृक्षुद्रानृतकथैः सह ।
तथातिव्ययशीलैश् च परिवादरतैः शठैः बुधो मैत्रीं न कुर्वीत नैकः पन्थानम् आश्रयेत् ।
devagobrāhmaṇān siddhavṛddhācāryāṃs tathārcayet dvikālaṃ ca namet saṃdhyām agnīn upacaret tathā /
sadānupahate vastre praśastāś ca tathauṣadhīḥ gāruḍāni ca ratnāni bibhṛyāt prayato naraḥ /
prasnigdhāmalakeśaś ca sugandhaś cāruveṣadhṛk sitāḥ sumanaso hṛdyā bibhṛyāc ca naraḥ sadā /
kiṃcit parasvaṃ na haren nālpam apy apriyaṃ vadet priyaṃ ca nānṛtaṃ brūyān nānyadoṣān udīrayet /
nānyastriyaṃ tathā vairaṃ rocayet puruṣeśvara na duṣṭayānam ārohet kūlacchāyāṃ na saṃśrayet /
vidviṣṭapatitonmattabahuvairādikīṭakaiḥ bandhakībandhakībhartṛkṣudrānṛtakathaiḥ saha /
tathātivyayaśīlaiś ca parivādarataiḥ śaṭhaiḥ budho maitrīṃ na kurvīta naikaḥ panthānam āśrayet /
Пусть чтит божеств, коров и брахманов, сиддхов, старцев и учителей; дважды в день кланяется сандхье и обихаживает огни.
Пусть обузданный человек всегда носит неповреждённую одежду, одобренные целебные травы, изумруды и самоцветы;
с умащёнными и чистыми волосами, благоуханный, в пригожем убранстве, пусть всегда носит белые приятные цветы.
Пусть не берёт ничего чужого, не говорит и малого неприятного, не изрекает приятного, но ложного, и не поминает чужих изъянов.
Пусть не возлюбит чужой жены и вражды, о владыка людей; пусть не восходит на дурную повозку и не ищет тени берегового обрыва.
С ненавидимыми, падшими, безумными, многовраждебными, с блудницами и их мужьями, с мелкими и лживыми в речах,
а также со склонными к расточительству, охочими до пересудов и лукавыми пусть разумный не заводит дружбы; и пусть не пускается в путь один.
7898bf8c2f92 · publicado 22 ago 2026, 4:31:33 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Правило о речи дано в четырёх строках и покрывает всё, что можно сделать словом.
Не говорить неприятного — даже малого. Не говорить приятного, но ложного — то есть лесть запрещена наравне с бранью. Не поминать чужих изъянов — даже правдивых.
Сложи вместе: остаётся говорить приятное и правдивое либо молчать. Ниже, в конце главы, эта же мысль будет разобрана до самого трудного случая.
Перечень тех, с кем не дружат, устроен по одному признаку: все они втягивают. Расточитель втянет в трату, сплетник в пересуды, лукавый в обман, многовраждебный во вражду. Опасны не пороки сами по себе, а то, что они заразны.
А про береговой обрыв и дурную повозку сказано просто и по-хозяйски: и то и другое обрушивается. Среди правил о нравственности спокойно стоят правила о том, как не сломать себе шею.