Да будет услышано, о Майтрея, что иное было содеяно тем Балою, изобилующим силою; да будет и то услышано тобою.

У Нараки, владыки асуров, враждебного стороне богов, был другом весьма могучий Двивида по имени, обезьяна.

Сильный, он сотворил вражду к богам: «Кришна, побуждённый царём богов, убил Нараку;

потому сотворю я всем богам воздаяние — разрушая жертвы и творя гибель мира смертных».

Затем, обольщённый неведением, он разрушал жертвы, разрушал межу добрых обычаев и творил гибель воплощённых.

Непоседливый, сжигал он страны, города и деревни, а иногда метанием гор стирал деревни в порошок.

Вырывая горы, бросал он их в воды и во вместилище вод; а затем, стоя посреди океана, взбаламучивал море.

И взбаламученный им океан выходит из берегов, о дваждырождённый, весьма стремительный, затопляя прибрежные деревни, города и прочее.

Принимающий облик по воле, приняв огромный облик, обезьяна, катаясь, давкою при кружении растирает посевы без остатка.

Измучен был им, злодеем, весь этот мир, о Майтрея, и стал весьма страждущим, без чтения вед и возгласа «вашат».

Однажды в саду Райваты вооружённый плугом пил хмельное, и достойная Ревати, и другие прекрасные жёны.

Воспеваемый, пребывающий посреди венца резвящихся красавиц, веселился лучший из лучших ядавов, как Кубера на Мандаре.