«Сказав так, одною рукою подняв гору Говардхан, Вишну держал [её] играючи — как ребёнок гриб. Затем сказал Владыка пастухам: „Эй, матушка! Отец! Жители Враджа! По удобству входите под гору, с коровьим богатством; не должно быть у вас здесь страха, что гора упадёт с Моей руки; довольно страха перед ветром и дождём: защита от них вам устроена“. Так они вошли во впадину, с умами, успокоенными Кришною, по мере места — с добром, со станом, с домочадцами. Оставив муку голода и жажды и заботу об удобстве, [под взглядами] тех жителей Враджа, созерцаемый [ими], Он держал гору семь дней и не сошёл с места. Услышав о той силе йоги Кришны, Индра, крайне изумлённый, лишившийся столба [спеси], с рухнувшим замыслом, отозвал свои тучи. Небо безоблачное, с взошедшим солнцем, и жестокий ветер с дождём увидев прекратившимися, Держатель Говардхана сказал пастухам: „Выходите, оставьте страх, пастухи, с жёнами, добром и детьми; прекратились ветер и дождь, и реки почти обмелели“».