«Он, придя в Хастинапур, отмеченный славою владык Пауравов, увидел там сына Амбики, а также Бхишму, Видуру, Притху и Бахлику с сыном, Бхарадваджу с Гаутамою, Карну, Суйодхану, сына Дроны, Пандавов и прочих друзей. Подойдя как должно, сын Гандини был расспрошен родичами о вестях о друзьях, и сам расспросил [их] — неубывающий [в силах]. Он прожил несколько месяцев, желая разузнать о поведении царя — [царя] с дурным потомством, малосильного, следующего воле злодеев: жар, мощь, силу, доблесть, смирение и прочие добрые качества и любовь подданных к Партхам не терпящих — [их] замысел, и что сделано сыновьями Дхритараштры — поднесение яда и прочее, недоброе, — всё это ему поведали Притха и Видура. А Притха, подойдя к нему — к прибывшему брату Акруре, сказала, вспоминая место [своего] рождения, с глазами в слезах: „Вспоминают ли нас, кроткий, мои родители и братья, две сестры, племянники, невестки и подруги? Племянник [мой], Владыка Кришна, прибежище, любящий преданных, вспоминает ли сыновей сестры отца, и Рама, лотосоокий? Меня, скорбящую посреди недругов, — как лань среди волков, утешит ли он речами — и детей, лишённых отца?“»