«„О брахман, мы желаем узнать: сестру Рамы и Кришны как взял в жёны Виджая, — [ту], что была моею бабкою?“ „Арджуна, в паломничестве обходя землю, владыка, придя в Прабхасу, услышал о своей двоюродной сестре по матери: «Рама отдаст её Дурьодхане», — а иные [думали] иначе; желая её [обрести], он, став подвижником с тремя посохами, пошёл в Двараку. Там, воистину, дождевые месяцы он прожил, добивающийся своей цели, непрестанно чтимый горожанами — и Рамою, не знавшим [его]. Однажды, приведя в дом, пригласив его гостеприимством, с верою поднесённую милостыню [от] Балы он вкусил. Он увидел там взрослую деву, похищающую ум героев; с очами, расцветшими от любви, он вложил в неё ум, взволнованный чувством. И она пожелала его, увидев доходящего до сердца женщин, смеющаяся, застенчивая, [глядящая] искоса, вложившая в него сердце и взор. О ней одной размышляя, ища случая, Арджуна не обретал покоя, с блуждающим сознанием — от весьма сильного желания. На великом божьем шествии, стоявшую на колеснице, вышедшую из крепости, он похитил [её], с дозволения родителей и Кришны, великоколесничий; стоя на колеснице, взяв лук, храбрых воинов, преграждавших [путь], разогнав, при кричащих своих — [взял] свою долю, как царь зверей. Услышав то, Рама взволновался — как великий океан в полнолуние; [но], [когда] Кришна взял [его] стопы, и друзьями умиротворённый, Бала с радостью отослал дары жениху и невесте — многоценную утварь, слонов, колесницы, коней, мужей и женщин“».