बिल्वप्रतिष्ठाविधानवर्णनम् ॥ सूत उवाच ॥ ॥ वक्ष्ये बिल्वप्रतिष्ठां च पूर्वेद्युरधिवासयेत् ॥ त्र्यंबकं चेति मंत्रेण स्थापयेद्गंधवारिणा
सुनाभेति च मंत्रेण मे गृह्णामीति चाक्षतम् ॥ कयानेति ततो धूपं वस्त्रं माल्यं निवेदयेत्
यजेद्रुद्रं ततो देवं मध्ये दुर्गां धनेश्वरम् ॥ ततः कल्ये समुत्थाय नित्यं निर्वर्त्य शास्त्रतः
स्वगृहे सप्त विप्रांश्च भोजयेद्द्विजदंपती ॥ मूले हस्तद्वयं दत्त्वा वर्तुला वेदिका भवेत्
तत्र गैरिकयुक्तेन कुसुंभचूर्णकेन वा ॥ निशारक्तेन वा कुर्यादष्टपत्रं सुशोभनम्
निवेष्टनं ततः कुर्याद्वृक्षस्य द्विजसत्तमाः ॥ रक्त सूत्रैर्वेष्टयेच्च पंचसप्तनवभिस्तु
bilvapratiṣṭhāvidhānavarṇanam || sūta uvāca || || vakṣye bilvapratiṣṭhāṃ ca pūrvedyuradhivāsayet || tryaṃbakaṃ ceti maṃtreṇa sthāpayedgaṃdhavāriṇā
sunābheti ca maṃtreṇa me gṛhṇāmīti cākṣatam || kayāneti tato dhūpaṃ vastraṃ mālyaṃ nivedayet
yajedrudraṃ tato devaṃ madhye durgāṃ dhaneśvaram || tataḥ kalye samutthāya nityaṃ nirvartya śāstrataḥ
svagṛhe sapta viprāṃśca bhojayeddvijadaṃpatī || mūle hastadvayaṃ dattvā vartulā vedikā bhavet
tatra gairikayuktena kusuṃbhacūrṇakena vā || niśāraktena vā kuryādaṣṭapatraṃ suśobhanam
niveṣṭanaṃ tataḥ kuryādvṛkṣasya dvijasattamāḥ || rakta sūtrairveṣṭayecca paṃcasaptanavabhistu
«Сута сказал: „Поведаю и освящение бильвы: накануне да вселит; мантрою «трьямбакам» да поставит с благовонною водою. Мантрою «сунабха», и «ме грихнами» — зёрна; «кая на» — затем курение, одежду и венок да поднесёт. Затем да чтит бога Рудру, посредине Дургу и Владыку богатств. Затем, встав поутру, свершив повседневное по шастре, в своём доме семерых брахманов да накормит, и дваждырождённую чету. Отмерив у корня два локтя, да будет круглая ведика; там охрою, или порошком кусумбхи, или красною куркумою да сотворит восьмилепестковое, весьма прекрасное. Затем да сотворит обвитие дерева, о наилучшие из дваждырождённых, и красными нитями да обвяжет — пятью, семью или девятью“».
c4c634526f61 · प्रकाशित 20 अग॰ 2026, 5:00:00 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Вакшье бильва-пратиштхам ча — «поведаю освящение бильвы». Бильве — своя глава, как и ашваттхе с ватою. Бильве — своя глава, как и ашваттхе с ватою.
Пурведьюр адхивасает — «накануне да вселит». Канун обязателен и здесь, как при большом обряде. Канун обязателен и здесь.
Мадхье дургам дханешварам — «посредине Дургу и Владыку богатств». Бильва — дерево Шивы, и при нём Дурга и Кубера. Бильва — дерево Шивы, и при нём Дурга и Кубера.
Сапта випрамш ча бходжаед — «семерых брахманов да накормит». Здесь семеро — больше, чем при малом саде, меньше, чем при большом. Здесь семеро — больше, чем при малом саде, меньше, чем при большом.
Вартула ведика бхавет — «круглая ведика». Помост круглый — по стволу, а не квадратный. Помост круглый — по стволу, а не квадратный.
Ракта-сутраир вештает ча — «красными нитями да обвяжет». Ствол обвивают красной нитью в пять, семь или девять оборотов. Ствол обвивают красной нитью в пять, семь или девять оборотов.