गरुड़ पुराण
The Rite of Her Who Enchants the Three Worlds1.29.3-5
148 / 1147
Linuxपन्ने पलटें
गरुड़ पुराण · 1.29.3-5
देवनागरी

ओं श्रीं (श्रीः) श्रीधराय त्रैलोक्यमोहनाय नमः । क्लीं पुरुषोत्तमाय त्रैलोक्यमोहनाय नमः
ओं विष्णवे त्रैलोक्यमोहनाय नमः । ओं श्रीं क्लीं त्रैलोक्यमोहनाय विप्णवे नमः
त्रैलोक्यमोहना मन्त्राः सर्वे सर्वार्थसाधकाः । सर्वे चिन्त्या पृथग् वापि व्यासात्संक्षेपतो ऽथ वा

लिप्यंतरण (IAST)

oṃ śrīṃ (śrīḥ) śrīdharāya trailokyamohanāya namaḥ / klīṃ puruṣottamāya trailokyamohanāya namaḥ
oṃ viṣṇave trailokyamohanāya namaḥ / oṃ śrīṃ klīṃ trailokyamohanāya vipṇave namaḥ
trailokyamohanā mantrāḥ sarve sarvārthasādhakāḥ / sarve cintyā pṛthag vāpi vyāsātsaṃkṣepato 'tha vā

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ओंoṃом
श्रींśrīṃшрим
श्रीःśrīḥшрих
श्रीधरायśrīdharāyaШридхаре
त्रैलोक्यtrailokyaтрёх миров
मोहनायmohanāyaЧарующему
नमःnamaḥпоклон
क्लींklīṃклим
पुरुषोत्तमायpuruṣottamāyaВысшему из мужей
मोहनायmohanāyaЧарующему
नमःnamaḥпоклон
विष्णवेviṣṇaveВишну
त्रैलोक्यtrailokyaтрёх миров
नमःnamaḥпоклон
क्लींklīṃклим
मोहनायmohanāyaЧарующему
विप्णवेvipṇaveВишну
त्रैलोक्यtrailokyaтрёх миров
मोहनाmohanāЧарующие
मन्त्राःmantrāḥмантры
सर्वेsarveвсе
सर्वsarvaвсякой
अर्थarthaцели
साधकाःsādhakāḥдостигающие
सर्वेsarveвсе
चिन्त्याcintyāсозерцаемы
पृथग्pṛthagпо отдельности
वापिvāpiили же
व्यासात्vyāsātпространно
संक्षेपतोsaṃkṣepatoкратко
thaзатем
वाили
अनुवाद

«Ом шрим, поклон Шридхаре, Чарующему три мира». «Клим, поклон Высшему из мужей, Чарующему три мира». «Ом, поклон Вишну, Чарующему три мира». «Ом шрим клим, поклон Вишну, Чарующему три мира». Все эти Чарующие три мира мантры достигают всякой цели; все они созерцаются — по отдельности, или пространно, или кратко.

संस्करण

22ae6826faf8 · प्रकाशित 2 सित॰ 2026, 5:25:43 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से