गरुड़ पुराण
The Manner of Sun Worship1.39.5-8
199 / 1147
Linuxपन्ने पलटें
गरुड़ पुराण · 1.39.5-8
देवनागरी

ओं अर्कासनाय नमः । ओं ह्रां सूर्यमूर्तये नमः । एतास्तु पूजयेन्मध्ये ह्रन्मन्त्राञ्छृणु शङ्कर । ओं हं सं खं खखोल्काय क्रां क्रीं सः स्वाहा सूर्यमूर्तये नमः । अनेनावाहनं कुर्यात्स्थापनं सन्निधापनम् । सन्निरोपनमन्त्रेण सकलीकरणं तथा
मुद्राया दर्शनं रुद्र मूलमन्त्रेण वा हर । तेजोरूपं रक्तवर्णं सितपद्मोपरि स्थितम् । एकचक्ररथारूढं द्विबाहुं धृतपङ्कजम्
एवं ध्यायेत्सदा सूर्यं मूलमन्त्रं शृणुष्व च । ओं ह्रां ह्रीं सः सूर्याय नमः
वारत्रयं पद्ममुद्रां बिम्बमुद्रां च दर्शयेत् । ओं आं हृदयाय नमः । ओं अर्काय शिरसे स्वाहा । ओं अः भूर्भुवः स्वः ज्वालिनि शिखायै वषट् । ओं हुं कवचाय हुं । ओं भां नेत्राभ्यां वौषट् । ओं वः अस्त्राय फडिति

लिप्यंतरण (IAST)

oṃ arkāsanāya namaḥ / oṃ hrāṃ sūryamūrtaye namaḥ / etāstu pūjayenmadhye hranmantrāñchṛṇu śaṅkara / oṃ haṃ saṃ khaṃ khakholkāya krāṃ krīṃ saḥ svāhā sūryamūrtaye namaḥ / anenāvāhanaṃ kuryātsthāpanaṃ sannidhāpanam / sanniropanamantreṇa sakalīkaraṇaṃ tathā
mudrāyā darśanaṃ rudra mūlamantreṇa vā hara / tejorūpaṃ raktavarṇaṃ sitapadmopari sthitam / ekacakrarathārūḍhaṃ dvibāhuṃ dhṛtapaṅkajam
evaṃ dhyāyetsadā sūryaṃ mūlamantraṃ śṛṇuṣva ca / oṃ hrāṃ hrīṃ saḥ sūryāya namaḥ
vāratrayaṃ padmamudrāṃ bimbamudrāṃ ca darśayet / oṃ āṃ hṛdayāya namaḥ / oṃ arkāya śirase svāhā / oṃ aḥ bhūrbhuvaḥ svaḥ jvālini śikhāyai vaṣaṭ / oṃ huṃ kavacāya huṃ / oṃ bhāṃ netrābhyāṃ vauṣaṭ / oṃ vaḥ astrāya phaḍiti

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
ओंoṃом
अर्कासनायarkāsanāyaсиденью Солнца
नमःnamaḥпоклон
ह्रांhrāṃхрам
ओंoṃом
सूर्यमूर्तयेsūryamūrtayeизваянию Солнца
नमःnamaḥпоклон
एतास्etāsих
तुtuже
पूजयेन्pūjayenда почтит
मध्येmadhyeпосредине
ह्रन्hranсердечные
मन्त्राञ्mantrāñмантры
छृणुchṛṇuслушай
शङ्करśaṅkaraо Шанкара
हंhaṃхам
संsaṃсам
खंkhaṃкхам
खखोल्कायkhakholkāyaКхакхолке
क्रांkrāṃхрам
क्रींkrīṃкрим
सःsaḥсах
स्वाहाsvāhāсваха
अनेनanenaэтим
आवाहनंāvāhanaṃпризывание
कुर्यात्kuryātда совершит
स्थापनंsthāpanaṃутверждение
सन्निधापनम्sannidhāpanamприближение
सन्निरोपनsanniropanaудержания
मन्त्रेणmantreṇaмантрою
सकलीकरणंsakalīkaraṇaṃосвящение членов
तथाtathāтакже
मुद्रायाmudrāyāпечати
दर्शनंdarśanaṃпоказывание
रुद्रrudraо Рудра
मूलमन्त्रेणmūlamantreṇaкоренною мантрою
वाили
हरharaо Хара
तेजोtejoсияния
रूपंrūpaṃчей облик
रक्तraktaкрасного
वर्णंvarṇaṃцвета
सितsitaбелом
पद्मpadmaлотосе
उपरिupariна
स्थितम्sthitamстоящего
एकekaодноколёсной
चक्रcakraколесо
रथrathaна колеснице
आरूढंārūḍhaṃвзошедшего
द्विबाहुंdvibāhuṃдвурукого
धृतdhṛtaдержащего
पङ्कजम्paṅkajamлотос
एवंevaṃтак
ध्यायेत्dhyāyetда созерцает
सदाsadāвсегда
सूर्यंsūryaṃСолнце
मूलमन्त्रंmūlamantraṃкоренную мантру
शृणुष्वśṛṇuṣvaслушай
caи
ह्रींhrīṃхрим
सूर्यायsūryāyaСолнцу
वारvāraраза
त्रयंtrayaṃтри
पद्मpadmaлотоса
मुद्रांmudrāṃпечать
बिम्बbimbaкруга
दर्शयेत्darśayetда покажет
आंāṃам
हृदयायhṛdayāyaсердцу
अर्कायarkāyaСолнцу
शिरसेśiraseголове
अःaḥах
भूर्bhūrбхур
भुवःbhuvaḥбхувах
स्वःsvaḥсвах
ज्वालिनिjvāliniо Пламенная
शिखायैśikhāyaiтемени
वषट्vaṣaṭвашат
हुंhuṃхум
कवचायkavacāyaдоспеху
भांbhāṃбхам
नेत्राभ्यांnetrābhyāṃдвум очам
वौषट्vauṣaṭваушат
वःvaḥвах
अस्त्रायastrāyaоружию
फड्phaḍпхат
इतिitiтак
अनुवाद

«„Ом, поклон сиденью Солнца“; „ом храм, поклон изваянию Солнца“ — их да почтит он посредине. Сердечные мантры слушай, о Шанкара: „Ом хам сам кхам, Кхакхолке, храм крим сах, сваха, поклон изваянию Солнца“. Этим да совершит он призывание, утверждение и приближение, а мантрою удержания — освящение членов. Показывание печати, о Рудра, — коренною мантрою, о Хара. Того, чей облик — сияние, красного цвета, стоящего на белом лотосе, взошедшего на одноколёсную колесницу, двурукого, держащего лотос, — так да созерцает он Солнце всегда. Коренную же мантру слушай: „Ом храм хрим сах, поклон Солнцу“. Трижды да покажет он печать лотоса и печать круга. „Ом ам — поклон сердцу“, „ом, Солнцу — голове, сваха“, „ом ах, бхур бхувах свах, о Пламенная, — темени, вашат“, „ом хум — доспеху, хум“, „ом бхам — двум очам, ваушат“, „ом вах — оружию, пхат“».

संस्करण

4f657338cd8d · प्रकाशित 2 सित॰ 2026, 6:01:12 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU

श्लोक बदलें इन कुंजियों से