Vedawordएक वैदिक पुस्तकालय
खोज
प्रवेश
गरुड़ पुराण
The Netherworlds and the Hells1.57.5-7
281 / 1147
Linuxपन्ने पलटें
गरुड़ पुराण · 1.57.5-7
॥
देवनागरी

महाज्वालस्तप्तकुम्भो लवणो ऽथि विमोहितः । रुधिराख्यो वैतरणी कृमिशः कृमिभो जनः
असिपत्रवनः कृष्णो नानाभक्षश्च दारुणः । तथा पूयवहः पापो वह्निज्वालस्त्वधः शिराः
संदंशः कृष्णसूत्रश्च तमश्चावीचिरेव च । श्वभोजनो ऽथाप्रतिष्ठोष्णवीचिर्नरकाः स्मृताः

लिप्यंतरण (IAST)

mahājvālastaptakumbho lavaṇo 'thi vimohitaḥ / rudhirākhyo vaitaraṇī kṛmiśaḥ kṛmibho janaḥ
asipatravanaḥ kṛṣṇo nānābhakṣaśca dāruṇaḥ / tathā pūyavahaḥ pāpo vahnijvālastvadhaḥ śirāḥ
saṃdaṃśaḥ kṛṣṇasūtraśca tamaścāvīcireva ca / śvabhojano 'thāpratiṣṭhoṣṇavīcirnarakāḥ smṛtāḥ

शब्दशः अर्थ
संस्कृतIASTअर्थ
महाज्वालस्mahājvālasМахаджвала
तप्तकुम्भोtaptakumbhoТаптакумбха
लवणोlavaṇoЛавана
थिthiзатем
विमोहितःvimohitaḥВимохита
रुधिरrudhiraРудхира
आख्योākhyoименуемый
वैतरणीvaitaraṇīВайтарани
कृमिशःkṛmiśaḥКримиша
कृमिभोजनःkṛmibhojanaḥКримибходжана
असिपत्रवनःasipatravanaḥАсипатравана
कृष्णोkṛṣṇoКришна
नानाभक्षश्nānābhakṣaśНанабхакша
चcaи
दारुणःdāruṇaḥДаруна
तथाtathāтакже
पूयवहःpūyavahaḥПуяваха
पापोpāpoПапа
वह्निज्वालस्vahnijvālasВахниджвала
त्व्tvже
अधःशिराःadhaḥśirāḥАдхахшира
संदंशःsaṃdaṃśaḥСандамша
कृष्णसूत्रश्kṛṣṇasūtraśКришнасутра
तमश्tamaśТамас
चावीचिर्cāvīcirи Авичи
एवevaже
श्वभोजनोśvabhojanoШвабходжана
थाप्रतिष्ठthāpratiṣṭhaзатем Апратиштха
उष्णवीचिर्uṣṇavīcirУшнавичи
नरकाःnarakāḥады
स्मृताःsmṛtāḥуказаны
अनुवाद

«…Махаджвала, Таптакумбха, Лавана, затем Вимохита, именуемый Рудхирой, Вайтарани, Кримиша, Кримибходжана; Асипатравана, Кришна, Нанабхакша и Даруна; также Пуяваха, Папа, Вахниджвала, Адхахшира; Сандамша, Кришнасутра, Тамас и Авичи, Швабходжана, затем Апратиштха и Ушнавичи — таковы указаны ады».

संस्करण

6b7c72f968f2 · प्रकाशित 2 सित॰ 2026, 7:12:07 am UTC

उपलब्ध भाषाएँRU
पिछलाश्लोक 1.57.1-4

श्लोक बदलें इन कुंजियों से