ब्रह्मोवाच । व्रतानि व्यास वक्ष्यामि हरिर्यैः सर्वदो भवेत् । सर्वमासर्क्षतिथिषु वारेषु हरिरर्चितः
एकभक्तेन नक्तेन उपवासफलादिना । ददाति धनधान्यादि पुत्रराज्यजयादिकम्
वैश्वानरः प्रतिपदि कुबेरः पूजितोर्ऽथदः । पोष्य ब्रह्मो प्रतिपद्यर्चितः श्रिस्तथाश्विनी
द्वितीयायां यमो लक्ष्मीनारायण इहार्थदः । तृतीयायां त्रिदेवाश्च गौरीविघ्नेशशङ्कराः
brahmovāca / vratāni vyāsa vakṣyāmi hariryaiḥ sarvado bhavet / sarvamāsarkṣatithiṣu vāreṣu harirarcitaḥ
ekabhaktena naktena upavāsaphalādinā / dadāti dhanadhānyādi putrarājyajayādikam
vaiśvānaraḥ pratipadi kuberaḥ pūjitor'thadaḥ / poṣya brahmo pratipadyarcitaḥ śristathāśvinī
dvitīyāyāṃ yamo lakṣmīnārāyaṇa ihārthadaḥ / tṛtīyāyāṃ tridevāśca gaurīvighneśaśaṅkarāḥ
Брахма сказал: изреку обеты, о Вьяса, которыми Хари становится дающим всё. Во все месяцы, созвездия, титхи и дни недели почтённый Хари — одноразовой трапезой, ночной едой, плодом поста и прочим — даёт добро, зерно и прочее, сыновей, царство, победу и прочее. В первый день — Вайшванара; почтённый Кубера — дающий блага; питаемый Брахма, почтённый в пратипаду, а также Шри и Ашвини. Во второй день — Яма, а Лакшми-Нараяна здесь дающий блага. В третий — три бога: Гаури, Вигхнеша и Шанкара.
84df730d7cef · प्रकाशित 2 सित॰ 2026, 12:06:05 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
С этой главы начинается раздел обетов, и говорить начинает Брахма, обращаясь к Вьясе. Свод мирских правил кончился, и книга переходит к расписанию.
Обет измерен способом еды: одна трапеза, еда только ночью, полный пост. Разница между обетами не в намерении, а в том, сколько раз человек ест.
Перечень идёт по титхи, и на каждый день назначено своё божество. Календарь строится не по значимым событиям, а по числам месяца подряд — от первого дня и далее.