ज्योतिष्मतीमूलकानां तैलानि च हरन्ति हि । कृमिकुष्ठप्रमेहांश्च वातश्लेष्मशिरोरुजः
दाडिमामलकीकोलकरमर्द्पियालकम् । जम्बीरं नागग्गं च आम्रातककपिन्थकम्
पित्तलान्यनिलघ्नानि कफोत्क्लेशकराणिच । जलं जीमूतकेक्ष्वाकुकुटजाकृतबन्धनम्
धामार्गवश्च संयोज्याः सर्वथा वमनेष्वमी । पूर्वाह्ने वमनायेते मदनेन्द्रयवी वचा
मृदुकोष्टश्च पित्तेन खरो वातकफाश्रयात् । मध्यमः समदोषे स्यात्त्रिवृत्तिते विरेचनम्
शर्करामधुसंयुक्तं सैन्धवं नगरं त्रिवृत् । हरीतकीविहङ्गानि गोमूत्रेण विरेचनम्
एरण्डतैलं त्रिफलाक्वाथश्च द्विगुणस्तथा । वातोल्बणेषु दोषेषु भोजयित्वाथ वामयेत्
वंशादिनेत्रं कुर्वीत पडष्टद्वादशाङ्गुलम् । कर्कन्धृफलवच्छिद्रं वस्तिरुत्तानशायिने
निरूहदाने ऽपि विधिरयमेवमुदीरितः । अर्धत्रिपट्पले मात्रा लघुमध्योत्तमः क्रमात्
पथ्याक्षवात्र्योकद्विचतुर्भाग रुगर्दनाः । शतवर्यसृताभृङ्गसिन्धुवारादिभाविताः
jyotiṣmatīmūlakānāṃ tailāni ca haranti hi / kṛmikuṣṭhapramehāṃśca vātaśleṣmaśirorujaḥ
dāḍimāmalakīkolakaramardpiyālakam / jambīraṃ nāgaggaṃ ca āmrātakakapinthakam
pittalānyanilaghnāni kaphotkleśakarāṇica / jalaṃ jīmūtakekṣvākukuṭajākṛtabandhanam
dhāmārgavaśca saṃyojyāḥ sarvathā vamaneṣvamī / pūrvāhne vamanāyete madanendrayavī vacā
mṛdukoṣṭaśca pittena kharo vātakaphāśrayāt / madhyamaḥ samadoṣe syāttrivṛttite virecanam
śarkarāmadhusaṃyuktaṃ saindhavaṃ nagaraṃ trivṛt / harītakīvihaṅgāni gomūtreṇa virecanam
eraṇḍatailaṃ triphalākvāthaśca dviguṇastathā / vātolbaṇeṣu doṣeṣu bhojayitvātha vāmayet
vaṃśādinetraṃ kurvīta paḍaṣṭadvādaśāṅgulam / karkandhṛphalavacchidraṃ vastiruttānaśāyine
nirūhadāne 'pi vidhirayamevamudīritaḥ / ardhatripaṭpale mātrā laghumadhyottamaḥ kramāt
pathyākṣavātryokadvicaturbhāga rugardanāḥ / śatavaryasṛtābhṛṅgasindhuvārādibhāvitāḥ
…и джьотишмати и редьки уносят червей, кушту, прамеху и боли головы от ветра и слизи. Гранат, амалаки, кола, карамарда, пияла, джамбира, апельсин, амратака и капиттха родят жёлчь, губят ветер и возмущают слизь. Вода, джимутака, икшваку, кутаджа связанные и дхамаргава да соединятся всячески в рвотных. До полудня для рвоты — мадана, индраяви и вачча. Мягкая утроба бывает от жёлчи, жёсткая — от ветра и слизи, средняя — при равных дошах; тут послабление тривриттой. Каменная соль и сухой имбирь с тривриттой, соединённые с сахаром и мёдом; харитаки и виданга с коровьей мочою — послабление. Касторовое масло и отвар трипхалы вдвое — при дошах, переполненных ветром; накормив, да вызовет он рвоту. Трубку из бамбука и прочего да сделает он в шесть, восемь или двенадцать пальцев, с отверстием как плод каркандху; клизма — лежащему навзничь. И при даянии нирухи изречено это же правило. В полторы, три и шесть пал — мера малая, средняя и высшая по порядку. Харитаки, бибхитака и амалаки в одной, двух и четырёх долях сокрушают боль; и они же, пропитанные шатавари, гудучи, бхрингараджей и синдхуварой.
iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe strīrogacikitsādikayanaṃ nāma dvisaptatyuttaraśatatamo 'dhyāyaḥ
9232e6720e87 · प्रकाशित 2 सित॰ 2026, 6:01:41 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Утроба разделена на три вида по доше — мягкая, жёсткая, средняя, — и от этого зависит выбор послабляющего. Свойство самого больного назван прежде средства.
Трубка для клизмы описана точно: длина в шесть, восемь или двенадцать пальцев, отверстие величиной с плод каркандху, больной лежит навзничь. Мера снаряда задана вещами, которые всегда под рукой.
Меры названы малой, средней и высшей — полторы, три и шесть пал. Такая тройка повторяется в главе не раз: врачу дают не одно число, а вилку, из которой он выбирает по силе больного.