Тогда Господь разметал руками эти тёмные массы туч, и Хари явил свой божественный тёмный облик. Он был подобен грозовой туче и чёрной сурьме, с облакоподобными волосками на теле; сиянием и обликом он был тёмным, словно чёрная гора. Он носил сверкающее жёлтое одеяние и украшения из раскалённого золота; его тело было как дымная тьма и как огонь конца юги, поднявшийся вверх. У него были восемь могучих плеч, волосы его покрывала корона; золотые руки держали оружие, и весь он сиял боевыми знаками. Он был озарён лучами луны и солнца, возвышался как горная вершина, радовал руку мечом Нандакой и нёс стрелы, подобные ядовитым змеям. Он был украшен копьями и поднятым плугом, держал раковину, диск и палицу; он казался горой Вишну, основанной на земле, и древом Шри, увенчанным Шарнгой. Боги, побеждённые дайтьями, увидели в небе этого дарующего бесстрашие Господа: он стоял на колеснице с гнедыми конями, сияющей знаменем Гаруды, с колёсами солнца и луны, с осью Мандары внутри, с бесчисленными лучами, с Меру как дышлом, расцвеченной звёздами и украшенной планетами и созвездиями. Все боги во главе с Индрой сложили ладони, возгласили победу и пришли к нему как к прибежищу и защитнику.