А праведница была занята уборкой дома и домашними вещами и усердно принялась творить бали для божьих вещей — топливо, огненное дело и припас для ежедневных обрядов.

В это время Шакра, приняв телом облик того великого духом мудреца, с радостью вошёл в хижину. Верная жена, увидев мужа, с высшею верою, целомудренная, принялась делать в божьем месте припас вещей. И тогда сказал ей страдающий Хари в облике мудреца: «Я во власти Прадьюмны, о красавица; дай мне поцелуй и прочее».

И в это время она со стыдом сказала слово: «Оставив божье дело и прочее, ты не должен говорить мне так, о господин. Всё ты знаешь, знающий дхарму, и порядок благих дел, о мудрец: это дело именно сейчас, в такое время, не подобает».

Тогда, увидев её, прекрасную всеми членами, томимый Манматхой: «Довольно, милая, не должно быть сказано: страсть рождается у меня. Должное и недолжное — то, что согласно со словом мужа; которая творит это всегда, та женщина и есть верная жена. А которая преступит его веление, и особенно в любви, — у той заслуга погублена, и она обретает дурную участь».

Она сказала: «Божьи вещи здесь — ради бога, о мудрец, и иные ежедневные обряды; или в них будет нарушение?» И он сказал целомудренной: «Дай мне объятие и прочее; отбросив умом страх — они уже даны мною». Сказав так и обняв её, он исполнил своё желание.