रूपसौभाग्यकामोऽहं दधिपूर्णं च भाजनम् । ददामि कांस्यपात्रस्थं देहि सौभाग्यरूपकम्
द्विजाय वाक्यपूर्वेण दद्याद्विमत्सरो नरः । शक्तितो दक्षिणा देया तथा वस्त्रादिकं नवम्
भोज्यान्नं सर्वसंपूर्णं तांबूलं सुमनोहरम् । पुष्पमालादिकं दद्याद्रूपसौभाग्यहेतवे
एवं यः कुरुते दानं सोमोद्दिष्टं द्विजातये । स्वलोके नरलोके वा रूपसौभाग्यभुग्भवेत्
rūpasaubhāgyakāmo'haṃ dadhipūrṇaṃ ca bhājanam | dadāmi kāṃsyapātrasthaṃ dehi saubhāgyarūpakam
dvijāya vākyapūrveṇa dadyādvimatsaro naraḥ | śaktito dakṣiṇā deyā tathā vastrādikaṃ navam
bhojyānnaṃ sarvasaṃpūrṇaṃ tāṃbūlaṃ sumanoharam | puṣpamālādikaṃ dadyādrūpasaubhāgyahetave
evaṃ yaḥ kurute dānaṃ somoddiṣṭaṃ dvijātaye | svaloke naraloke vā rūpasaubhāgyabhugbhavet
«Желая красоты и благой доли, я подаю сосуд, полный простокваши, стоящий в бронзовом сосуде: дай мне благую долю и красоту». С этими словами пусть человек без корысти отдаст его дваждырождённому. По силам должно дать и вознаграждение, и новую одежду с прочим, готовую пищу — во всём полную, приятный бетель, венки цветов и прочее — ради красоты и благой доли. Кто так творит дар, предназначенный Соме, дваждырождённому, тот и в своём мире, и в мире людей будет вкушать красоту и благую долю.
2b87873cd737 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:31 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Просьба произнесена вслух и своими словами — обряд не требует притворяться, будто желаний нет. Красота и удача названы прямо и без оправданий, а условием поставлено одно: отдавать без корысти, то есть не торгуясь и не жалея. Так солнечный свод глав заканчивается самым человеческим из желаний, и предание не считает нужным его стыдить.