भूतानामेव सर्वेषां रोचयन्ति गणं महत् । निकायेषु निकायेषु हरिः प्रादात्प्रजापतिः
क्रमशस्तानि राज्यानि पृथुपूर्वाणि तानि वै । स देवः पुरुषः कृष्णः सर्वव्यापी जगद्गुरुः
तपोनिष्ठो महातेजाः सर्व एकः प्रजापतिः । पर्जन्यः पावकः पुण्यः सर्वात्मा सर्व एव हि
तस्य सर्वमिदं पुण्यं जगत्स्थावरजङ्गमम् । भूतसर्गमिमं सम्यग्जानतो द्विजसत्तम
bhūtānāmeva sarveṣāṃ rocayanti gaṇaṃ mahat | nikāyeṣu nikāyeṣu hariḥ prādātprajāpatiḥ
kramaśastāni rājyāni pṛthupūrvāṇi tāni vai | sa devaḥ puruṣaḥ kṛṣṇaḥ sarvavyāpī jagadguruḥ
taponiṣṭho mahātejāḥ sarva ekaḥ prajāpatiḥ | parjanyaḥ pāvakaḥ puṇyaḥ sarvātmā sarva eva hi
tasya sarvamidaṃ puṇyaṃ jagatsthāvarajaṅgamam | bhūtasargamimaṃ samyagjānato dvijasattama
Без одного пятьдесят стало их, Марутов; Марутами по имени они и прославлены, примкнувшие к самому Индре. Они радуют великий сонм всех существ. А по разрядам Хари, владыка тварей, дал по порядку и те царства, начиная с Притху. Тот бог, Пуруша, Кришна, всепроникающий, учитель мира; утверждённый в подвиге, великий силою, — он один есть всё: дождевая туча, огонь, святой, душа всего и поистине всё.
d263bcc343f1 · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:32 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Рассечённые на сорок девять становятся не мстителями, а спутниками того, кто их рассёк. Вражда, тянувшаяся три поколения, кончается не победой, а тем, что стороны оказываются в одном строю. И тут же взгляд поднимается выше их всех: раздаёт царства не Индра.