यम उवाच
एवं चिन्तयतस्तस्य अकालमरणं त्वभूत् । यमलोकं गतश्चाथ यमेन परिभाषितः
अनेकपापयुक्तोऽसि पुण्येनैव महत्तव । न वेदाध्यापनात्प्राप्तं पापं च विदितं तव
कोटिवर्षाणि नरके तव स्थितिरिति द्विज । आयुरस्ति तवात्यल्पं गम्यतां पौर्विकीं तनुम्
कुरु पुण्यं हितं दानं देवतापूजनं जपम् । साङ्गमध्यापनं विप्र भोजनं भस्मधारणम्
भज विश्वेश्वरं देवं देवदेवमुमापतिम् । तस्य प्रयत्ममात्रेण मम लोकं न गच्छसि
यत्किञ्चित्प्रत्यहं पापिन्पुराणं शृणु सादरम् । ततस्तच्छ्रवणादेव नेक्षसे मम यातनाः
यमस्य वचनं श्रुत्वा ब्राह्मणः स्वां ययौ तनुम् । अथेशपूजनकृते यत्नमास्थाय स द्विजः
अगमन्मुनिवर्यं तु जाबालिं शिवपूजकम् । तपःस्वाध्यायसम्पन्नं श्रुतिस्मृतिविवेचकम्
evaṃ cintayatastasya akālamaraṇaṃ tvabhūt | yamalokaṃ gataścātha yamena paribhāṣitaḥ
anekapāpayukto'si puṇyenaiva mahattava | na vedādhyāpanātprāptaṃ pāpaṃ ca viditaṃ tava
koṭivarṣāṇi narake tava sthitiriti dvija | āyurasti tavātyalpaṃ gamyatāṃ paurvikīṃ tanum
kuru puṇyaṃ hitaṃ dānaṃ devatāpūjanaṃ japam | sāṅgamadhyāpanaṃ vipra bhojanaṃ bhasmadhāraṇam
bhaja viśveśvaraṃ devaṃ devadevamumāpatim | tasya prayatmamātreṇa mama lokaṃ na gacchasi
yatkiñcitpratyahaṃ pāpinpurāṇaṃ śṛṇu sādaram | tatastacchravaṇādeva nekṣase mama yātanāḥ
yamasya vacanaṃ śrutvā brāhmaṇaḥ svāṃ yayau tanum | atheśapūjanakṛte yatnamāsthāya sa dvijaḥ
agamanmunivaryaṃ tu jābāliṃ śivapūjakam | tapaḥsvādhyāyasampannaṃ śrutismṛtivivecakam
«Так у помышляющего настала безвременная смерть; в мир Ямы пошёл он затем и был отчитан Ямою: „Со многими грехами ты; заслугою же велико у тебя то, что не обретено от обучения Веде; и грех твой известен. Десять миллионов лет в аду — твоё пребывание, о дваждырождённый; жизни у тебя весьма мало — ступай в прежнее тело. Твори заслугу, благой дар, поклонение божеству, повторение, обучение с ведангами, о брахман, кормление, ношение пепла; чти бога, владыку вселенной, бога богов, супруга Умы: одним усилием ради него ты не пойдёшь в мой мир. Хоть что-нибудь ежедневно, о грешник, слушай пурану с уважением: затем от того слушания не увидишь моих мучений“. Услышав речь Ямы, брахман пошёл в своё тело; и вот, приложив усилие ради поклонения Владыке, тот дваждырождённый пошёл к лучшему из мудрецов Джабали, чтущему Шиву, наделённому подвигом и изучением, разбирающему шрути и смрити.»
ae93ab472e9f · प्रकाशित 3 सित॰ 2026, 4:13:51 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Яма не карает, а отправляет назад с перечнем дел и добавляет самое простое: слушай пурану хоть понемногу каждый день. Причём говорит он о себе честно — «не увидишь моих мучений», а не «станешь свят».