В это самое время был известен правдивый, обуздавший чувства Тришанку, радость рода Икшваку. О Рагхава, у него возник замысел: «Я совершу жертву и с собственным телом достигну высшей обители богов». Он позвал Васиштху и рассказал ему свой замысел, но великодушный Васиштха сказал: «Это невозможно». Получив отказ от Васиштхи, Тришанку отправился на юг, туда, где сыновья Васиштхи, великие подвижники долгого тапаса, совершали аскезу. Великосияющий Тришанку увидел сто славных, в высшей степени сияющих сыновей Васиштхи, предававшихся тапасу. Подойдя ко всем этим великим душам, сыновьям своего гуру, он по порядку поклонился им и, слегка потупив лицо от стыда, сложив ладони, обратился ко всем.