Vidyutprabha
स सुरानपि जित्वाऽऽजौ त्रैलोक्यं च तवानघे । दास्यते देवि सुप्रोतस्तव सर्वं महासुरः । तस्यात्मोपप्रदानेन कुरु देवि महत् कृतम्
एवमुक्ता तदा देवी तेन दूतेन शोभना । जहास परमा देवी वाक्यं नोवाच किञ्चन
तस्या हसन्त्या दूतोऽसौ त्रैलोक्यं सचराचरम् । ददर्श कुक्षौ संभ्रान्तस्तत्क्षणात् समपद्यत
ततो देव्याः प्रतीहारी जया नामातितेजना । देव्या हृदि स्थितं वाक्यमुवाच तनुमध्यमा
sa surānapi jitvā''jau trailokyaṃ ca tavānaghe | dāsyate devi suprotastava sarvaṃ mahāsuraḥ | tasyātmopapradānena kuru devi mahat kṛtam
evamuktā tadā devī tena dūtena śobhanā | jahāsa paramā devī vākyaṃ novāca kiñcana
tasyā hasantyā dūto'sau trailokyaṃ sacarācaram | dadarśa kukṣau saṃbhrāntastatkṣaṇāt samapadyata
tato devyāḥ pratīhārī jayā nāmātitejanā | devyā hṛdi sthitaṃ vākyamuvāca tanumadhyamā
«„Он, победив в битве и богов, даст тебе троемирие, о безупречная; весьма преданный тебе, о Богиня, — всё, великий асура. Отдав ему себя, соверши, о Богиня, великое дело“. Так сказанная тогда тем послом, прекрасная высшая Богиня рассмеялась и не сказала никакого слова. И у неё, смеющейся, тот посол увидел во чреве троемирие с движущимся и неподвижным — и в тот же миг сделался смятён. Затем привратница Богини по имени Джая, весьма сияющая, тонкостанная, сказала слово, бывшее в сердце Богини».
742a24fa3991 · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 3:24:41 am UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Посол доводит дело до конца и называет цену прямо: «отдав ему себя, соверши великое дело». Мена предложена открыто — она за троемирие.
Ответа не последовало вовсе: Богиня «рассмеялась и не сказала никакого слова». Смех здесь и есть весь ответ.
И в смеющемся рту посол видит троемирие с движущимся и неподвижным. Ему предлагали отдать ей миры — а миры уже внутри неё.