प्रेक्षतां च महाभागो भोक्तुं चैव सहानुगः ॥ तिष्ठत्येषोऽत्र वै वीरो ममादेशान्महायशाः
यावत्स्वर्गाद्विमानानि समागच्छन्ति कृत्स्नशः ॥ ततः स प्रवरैर्यानैः सानुगः सपरिच्छदः
देवानां भवनं यातु दैवतैरभिपूजितः ॥ तत्रैव रमतां वीरो यावल्लोको हि धार्यते
स कृतार्थः सदा लोके यत्रैषोऽभिप्रयास्यति ॥ तत्र मेध्यं पवित्रं च यत्र स्थास्यत्ययं शुचिः
नैककन्याप्रदातारं नैकयज्ञकृतं तथा ॥ पूज्यतां सर्वकामैस्तु पदं गच्छतु वैष्णवम्
तत्रैष रमतां धीरः सहस्रमयुतं समाः ॥ ततो वै मानुषे लोके आद्ये वै जायतां कुले
prekṣatāṃ ca mahābhāgo bhoktuṃ caiva sahānugaḥ || tiṣṭhatyeṣo'tra vai vīro mamādeśānmahāyaśāḥ
yāvatsvargādvimānāni samāgacchanti kṛtsnaśaḥ || tataḥ sa pravarairyānaiḥ sānugaḥ saparicchadaḥ
devānāṃ bhavanaṃ yātu daivatairabhipūjitaḥ || tatraiva ramatāṃ vīro yāvalloko hi dhāryate
sa kṛtārthaḥ sadā loke yatraiṣo'bhiprayāsyati || tatra medhyaṃ pavitraṃ ca yatra sthāsyatyayaṃ śuciḥ
naikakanyāpradātāraṃ naikayajñakṛtaṃ tathā || pūjyatāṃ sarvakāmaistu padaṃ gacchatu vaiṣṇavam
tatraiṣa ramatāṃ dhīraḥ sahasramayutaṃ samāḥ || tato vai mānuṣe loke ādye vai jāyatāṃ kule
«Да смотрит и великий долею вкушать, со свитой; стоит этот здесь, витязь, по моему приказу, многославный, пока с неба колесницы прибывают все. Затем он на лучших повозках, со свитой, со всем убранством, в обитель богов пусть идёт, богами почтённый; там же да радуется витязь, пока мир держится. Он достигший цели всегда в мире: куда бы этот ни направился, там чисто и свято; где встанет этот, чистый. Не одну деву выдавшего, не одну жертву совершившего также да будет почтён всеми желанными; к обители Вишну пусть идёт. Там этот да радуется, стойкий, тысячу и десять тысяч лет; затем в человеческом мире, в первом роду, да родится».
21ca446571ca · प्रकाशित 4 सित॰ 2026, 3:41:19 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Сказано неожиданное: там, куда придёт такой человек, становится чисто и свято. Место освящается не обрядом, а тем, кто в него вошёл.
Выдать замуж не одну девушку поставлено рядом с совершением жертв. Устроить чужую жизнь ценится наравне с обрядом.
И снова после десяти тысяч лет — возвращение в человеческий род. Небо здесь не конец пути, а долгий отдых посреди него.